白田马上闻莺拼音版注音+阅读答案（李白）

　　白田马上闻莺拼音版注音：

　　huáng lí zhuó zǐ shèn ， wǔ yuè míng sāng zhī 。

　　黄鹂啄紫椹，五月鸣桑枝。

　　wǒ xíng bù jì rì ， wù zuò yáng chūn shí 。

　　我行不记日，误作阳春时。

　　cán lǎo kè wèi guī ， bái tián yǐ sāo sī 。

　　蚕老客未归，白田已缫丝。

　　qū mǎ yòu qián qù ， mén xīn kōng zì bēi 。

　　驱马又前去，扪心空自悲。

　　《白田马上闻莺》阅读答案：

　　1、赏析首联的写景特色。

　　选取乡村典型景物黄鹂、紫椹、桑枝等；视听结合，“黄鹂啄紫椹”写视觉，“鸣”写听觉；色彩明丽，富有画面感。

　　2、诗歌表达了作者怎样的思想情感？请简要分析。

　　对白田夏日美好景象的欣喜之情：黄鹂“啄紫椹”，鸣桑枝，美景可喜。

　　对故园的思念之情：“蚕老”而“客未归”，其情可见。

　　长期漂泊、思乡而不能归、前途迷茫的悲伤之情：“驱马又前去”，欲归而不能；“空自悲”，直抒其情。

　　白田马上闻莺译文：

　　黄鸥鸟啄食着柴色的桑椹，五月里鸣叫在桑树枝。

　　走啊走，我已不记得是什么时日，误以为现在还是阳春。

　　桑蚕已老，游子尚未还归，白田这地方已开始缫丝。

　　趋马继续前行，抚胸长叹空自悲叹。