竹枝词(丁鹤年)拼音版、翻译、赏析

　　竹枝词(丁鹤年)拼音版注音：

　　shuǐ shàng zhāi lián qīng dī dī ， ní zhōng cǎi ǒu bái xiān xiān 。

　　水上摘莲青滴滴，泥中采藕白纤纤。

　　què xiào tóng gēn bù tóng wèi ， lián xīn qīng kǔ ǒu yá tián 。

　　却笑同根不同味，莲心清苦藕芽甜。

　　竹枝词(丁鹤年)翻译：

　　水上摘的莲子青悠悠的，泥中采的藕却是白白的。

　　都是一样的根但是味道却不一样，莲子的心是苦的，藕的芽却是甜的。

　　竹枝词(丁鹤年)赏析：

　　元末明初诗人、养生家，京城老字号“鹤年堂”创始人。 诗人，有《丁鹤年集》传世。 著名孝子，为明初十大孝子之一。以73岁高龄为母守灵达17载，直到90岁去世。《四库全书》中收录的《丁孝子传》和《丁孝子诗》即是他的事迹。诗开篇赞曰：“丁鹤年精诚之心上达九天，丁鹤年精诚之心下达九泉。”

　　丁鹤年（1335——1424）字永庚，号友鹤山人。生于元惠宗元统三年，卒于明太宗永乐二十二年，终年九十岁。

　　武昌籍色目人，其父职马禄丁任武昌达鲁花赤。鹤年以父名丁为姓丁。

　　元朝末，父官武昌，遂为武昌人。元亡，避四明。方国珍据浙东，最忌色目人，他转徙逃匿。

　　明初，还武昌，生母已前死，不知殡处，恸哭行求，得骨以葬。晚学浮屠，结庐居父墓。鹤年好学洽闻，精诗律，自以家世仕元，赋诗情词悱恻。有丁鹤年集一卷，《四库总目》传于世。

　　曾祖阿老丁、曾叔祖乌马儿皆西域巨商。以巨财资元世祖，并从军。元朝以功授官，阿老丁年老不愿仕，特赐田宅留京奉朝请；乌马儿擢道宣慰使，后拜甘肃行中书省左丞。

　　其祖苫思丁累官至临江路达鲁花赤。其父职马禄丁，四十岁始入仕任临川县簿，后迁武昌县达鲁花赤，性豪迈，有惠政，解官之日百姓为之建“种德堂”，并请求留居武昌，遂为武昌人。

　　职马禄丁有五子，鹤年最幼，兄弟皆业儒，四个兄长中有三人举进士，其中有爱理沙，字允中，官翰林应奉；烈瞻，官至万户。其姐月娥，亦富有才学。鹤年十二岁时丧父，“幼时读书皆月娥口授”。

　　丁鹤年从小习儒书，就读于南湖书院，十七岁即精通《诗》、《书》、“三礼”。曾师事豫章名儒周怀孝。在诸弟子中周独器重鹤年，欲以爱女妻之。鹤年以母老，兄皆在外而辞。

　　丁鹤年不求仕进而厉志为学。幼时其父欲使他袭荫叔父桓州官职，鹤年辞之曰：“吾宗固贵显，然以文学知名于世者恒少，吾欲奋身为儒生，岂碌碌袭先荫，苟取禄位而已耶？”