辽城望月拼音版注音、翻译、赏析（李世民）

　　辽城望月拼音版注音：

　　xuán tù yuè chū míng ， chéng huī zhào liáo jié 。

　　玄兔月初明，澄辉照辽碣。

　　yìng yún guāng zàn yǐn ， gé shù huā rú zhuì 。

　　映云光暂隐，隔树花如缀。

　　pò mǎn guì zhī yuán ， lún kuī jìng cǎi quē 。

　　魄满桂枝圆，轮亏镜彩缺。

　　lín chéng què yǐng sàn ， dài yùn chóng wéi jié 。

　　临城却影散，带晕重围结。

　　zhù bì fǔ jiǔ dū ， tíng guān yāo fēn miè 。

　　驻跸俯九都，停观妖氛灭。

　　辽城望月翻译：

　　在辽城东方一带，月亮刚刚升起来，澄澈的月色普照着辽城。

　　月光映照在云上时月亮隐藏在云里，隔着桂树树影，似乎可见月中桂花把月亮点缀起来。

　　月圆时可见月中桂花树枝的全貌，月缺时则好像明镜缺了半边。

　　登临辽城城楼观看，半圆的月亮阴影已散开，被周围的晕圈牢牢实实地包围起来。

　　车驾暂停时，我登上城楼，俯视四周的城市，长久地观看被妖气包围着的月亮，直到妖气全灭为止。

　　辽城望月赏析：

　　此诗一开篇即写“玄菟月初明，澄辉照辽碣”，描绘月初出普照辽城的景况，是点题之笔——诗人登上辽城，明月初辉，月色明净，光照辽碣。这里，显然含有诗人视玄菟为唐王朝东部疆土之意。中间六句具体描绘月的特点，勾勒出当晚月亮云遮轮亏带晕的画面。其中，前二句写浮云遮月光暂隐，月光隔树花如缀，很有气势；后四句写微光渐明满桂枝，圆月亏时镜彩缺；影散晕重，笔下传神，烘云托月，细致入微。最后的“驻跸俯丸都，停观妖氛灭”二句写诗人驻跸辽城，借望月抒怀，表示诗人誓要清除高丽兵害的决心，并表明对消除“妖氛”、夺取胜利充满的自信，是诗人毫无矫饰的襟怀的真实表露，同曹操“东临碣石，以观沧海”一样，都以胜利者的姿态一抒情怀。

　　全诗描写细腻，色彩清丽，借望月表达了诗人攻占辽东城后的兴奋心情。

　　唐太宗李世民（598年1月28日——649年7月10日），陇西成纪（今甘肃省秦安县）人。唐朝第二位皇帝（626——649年在位），杰出的政治家、战略家、军事家、诗人，唐高祖李渊嫡次子，母为太穆皇后窦氏。

　　生于武功别馆（今陕西武功县），少年从军，擅长骑射，曾往雁门关解救隋炀帝。首倡晋阳起兵，封为敦煌郡公，善于用兵。进入长安后，拜为尚书令、右武候大将军，封为秦国公。唐朝建立后，官至天策上将、司徒，封为秦王。平定薛仁杲、刘武周、窦建德、王世充等割据势力，为唐朝的建立与统一过程立下赫赫战功。设立文学馆，笼络人才。武德九年（626年7月2日），发动“玄武门之变”，杀死太子李建成、齐王李元吉及二人所有儿子，册立为太子。唐高祖李渊退位后，正式即位，年号贞观。 在位初期，听取群臣意见，虚心纳谏。对内文治天下，厉行节约，劝课农桑，实现休养生息、国泰民安，开创“贞观之治”。对外开疆拓土，攻灭东突厥与薛延陀，征服高昌、龟兹、吐谷浑，重创高句丽，设立安西四镇，让各民族融洽相处，北方各族共同尊称为“天可汗”，为后来唐朝一百多年的盛世奠定重要基础。