归鸟·其四拼音版注音、翻译、赏析（陶渊明）

　　归鸟·其四拼音版注音：

　　yì yì guī niǎo ， jí yǔ hán tiáo 。

　　翼翼归鸟，戢羽寒条。

　　yóu bù kuàng lín ， sù zé sēn biāo 。

　　游不旷林，宿则森标。

　　chén fēng qīng xìng ， hǎo yīn shí jiāo 。

　　晨风清兴，好音时交。

　　zēng jiǎo xī shī ， yǐ juǎn ān láo ！

　　矰缴奚施，已卷安劳！

　　归鸟·其四翻译：

　　归鸟翩翩自在飞，收敛双翅落寒条。

　　空阔林间尽游乐，夜来止宿高树梢。

　　晨风吹拂添清兴，众鸟谐呜乐陶陶。

　　矰缴已无施用处。射者藏之莫操劳

　　归鸟·其四赏析：

　　分写四时，以烘托高尚的情趣。“和风”写春，“清阴”象夏，“气 清”明秋，“寒条”比冬。尽四时之变化，而鸟的归趋并无不同，它 因“和风不洽”，所以飞回故林，托身清阴。他并不怀游，所以“见 林情依”。“遇云颉颃，相鸣而归”又是多么自由自在，“相林徘徊”、 “欣反归栖”、“游不旷林，宿则森标”，也都是写这种情趣。“忘怀得 失”，“融然远寄”，是这种情趣最朴素的内涵。

　　陶渊明的田园诗数量最多，成就最高。这类诗充分表现了诗人守志不阿的高尚节操；充分表现了诗人对淳朴的田园生活的热爱，对劳动的认识和对劳动人民的友好感情；充分表现了诗人对理想世界的追求和向往。作为一个文人士大夫，这样的思想感情，这样的内容，出现在文学史上，是前所未有的，尤其是在门阀制度和观念森严的社会里显得特别可贵。陶渊明的田园诗中也有一些是反映自己晚年困顿状况的，可使读者间接地了解到当时农民阶级的悲惨生活。陶渊明是田园诗的开创者。他的田园诗以纯朴自然的语言、高远拔俗的意境，为中国诗坛开辟了新天地，并直接影响到唐代田园诗派。在他的田园诗中，随处可见的是他对污浊现实的厌烦和对恬静的田园生活的热爱。因为有实际劳动经验，所以他的诗中洋溢着劳动者的喜悦，表现出只有劳动者才能感受到的思想感情，如《归园田居》第三首就是有力的证明，这也正是他的田园诗的进步之处。