襄阳曲四首其三拼音版注音、翻译赏析（李白）

　　襄阳曲四首其三拼音版注音：

　　xiàn shān lín hàn shuǐ ， shuǐ lǜ shā rú xuě 。

　　岘山临汉水，水绿沙如雪。

　　shàng yǒu duò lèi bēi ， qīng tái jiǔ mó miè 。

　　上有堕泪碑，青苔久磨灭。

　　襄阳曲四首其三翻译：

　　岘山依着汉江，水绿如碧，沙白似雪。

　　山上有纪念羊枯的堕泪碑，上面的字己久为青苔所没，看不清楚了。

　　襄阳曲四首其三赏析：

　　岘山、汉江、水色、沙色、山上的堕泪碑以及碑上的青苔，碑上被磨灭了的碑文等等物景，平实道来，没有雕饰，其中自有诗人对世事沧桑的感慨。山依旧，水仍绿，碑尚在，唯有碑石上生了青苔，碑文已被磨灭，其寓意就是时间的长河能淹没一切。

　　《襄阳曲四首》是唐代大诗人李白借乐府旧题而创作的组诗。这四首诗既可见其性情，又可见其诗风。第一首诗描绘了人们在江边长堤上载歌载舞的生动场景，展示了襄阳迷人的景色；第二首诗描写历史人物山简的醉态，活灵活现地塑造了一个醉态可鞠的形象；第三首诗通过写岘山、汉江、水色、沙色、山上的堕泪碑以及碑上的青苔，碑上被磨灭了的碑文等等物景，说明时间的长河能淹没一切；第四首诗运用习家池与堕泪碑的典故，反其意而用之，表现了作者潇洒中的辛酸痛苦之情。