小升初网

金陵三首其三拼音版注音、翻译赏析(李白)

2019-03-11 09:28:41
来源:小升初网  

金陵三首其三拼音版.jpg

  金陵三首其三拼音版注音:

  liù dài xīng wáng guó , sān bēi wéi ěr gē 。

  六代兴亡国,三杯为尔歌。

  yuàn fāng qín dì shǎo , shān sì luò yáng duō 。

  苑方秦地少,山似洛阳多。

  gǔ diàn wú huā cǎo , shēn gōng jìn qǐ luó 。

  古殿吴花草,深宫晋绮罗。

  bìng suí rén shì miè , dōng shì yǔ cāng bō 。

  并随人事灭,东逝与沧波。

  金陵三首其三翻译:

  魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。

  这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。

  古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。

  都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。

  金陵三首其三赏析:

  直以六代兴亡喻指唐王朝盛衰。首联即以唱叹出之。诗人为六代忽兴忽亡之国浇洒三杯美酒,唱一曲悲怆挽歌。颔联巧妙地将眼前的金陵城与心中系念着的洛阳、长安联系起来写。从字面上说,这两句不过是写由于历经兵燹,金陵的宫苑多已坍塌荒芜,比起秦地即长安来是少了;但围绕着这座故都的群山,却同洛阳一样多。其实,内在的深层含意是说:宫苑如林的长安城而今只怕在胡人的铁蹄下已化作一片废墟、焦土了。东都洛阳四周虽有群山作屏障,却因当政和握兵者的昏庸无能早已沦落;金陵城的山峰同洛阳一样多,到底能不能坚守得住也是难说。诗人的感慨藏而不露,寄寓在仿佛是纯客观的景物描写之中。这一联是叹今。颈联接写对历史陈迹的凭吊。吴国昔日金碧辉煌的宫殿,而今长满了野花荒草;当年东晋深宫中的绮罗珍宝,也早已荡然无存。言外之意是说,这一代代的王朝衰亡得如此迅疾,已足以使人深思,警醒。尾联总束一笔,感叹六朝繁华已尽随人事而灭,好像与长江的碧波一道向东流逝,一去不返。诗人在第一首诗中,还只是通过“金陵空壮观”暗示国家兴亡不在于山川形势的险要;而在这里他已用“人事”一词,点出了社稷的存灭取决于人事。这是组诗画龙点睛的一笔。结句展现长江沧波,无休无止,滚滚东流而去。这正是诗人不可抑止的滚滚心潮。这个结尾犹如“临去秋波”,情绪无限悲凉,意境浑茫、渺远。

  总的来看,李白的《金陵三首》以十分简括、浓缩的笔墨,选择了很少的带象喻性的金陵景物意象,巧妙地将它们衔接、映衬与对照,使之容纳了大跨度的时间与空间,从而抒发出吊古伤今、借古鉴今的丰富情思。三首诗的情调慷慨悲凉,意境壮阔深远,深深地体现了诗人忧国忧民的满腔热忱。李白作诗任情而写,挥洒自如,不喜受声律约束,尤擅于七言古风。他写律诗,也常运古诗之气格入律,使律中有古,对中有散。《金陵三首》中,有颔联不对仗的,如“当时百万户,夹道起朱楼”;有颈联不工对的,如“金陵空壮观,天堑净波澜”;也有首联对仗的,如“地拥金陵势,城迥江水流。”可见他对仗不拘常格,纯任自然。这三首五律写得自然流走,有飘逸之致,节奏明快而不平直,语意斩截而不浅露,词采清丽而又雄健。它没有杜甫五律组诗那样描写工致,格律谨严,章法缜密,沉郁顿挫。它是疏宕的,粗线条的,大写意和大概括的。它虽非李白的代表作,却是唐代诗人中较早地以金陵怀古为题材的佳篇,对于后来刘禹锡、杜牧等人的金陵怀古咏史诗给予了很大的影响。

金陵三首其二拼音版注音、翻译赏析(李白)

金陵三首其二拼音版注音、翻译赏析(李白)

2019-03-11

金陵三首其一拼音版注音、翻译赏析(李白)

金陵三首其一拼音版注音、翻译赏析(李白)

2019-03-11

金陵三首赏析(李白诗歌鉴赏含翻译解释)

金陵三首赏析(李白诗歌鉴赏含翻译解释)

2017-12-15