送族弟绾从军安西拼音版注音、翻译、赏析（李白）

　　送族弟绾从军安西拼音版注音：

　　hàn jiā bīng mǎ chéng běi fēng ， gǔ xíng ér xī pò quǎn róng 。

　　汉家兵马乘北风，鼓行而西破犬戎。

　　ěr suí hàn jiàng chū mén qù ， jiǎn lǔ ruò cǎo shōu qí gōng 。

　　尔随汉将出门去，剪虏若草收奇功。

　　jūn wáng àn jiàn wàng biān sè ， máo tóu yǐ luò hú tiān kōng 。

　　君王按剑望边色，旄头已落胡天空。

　　xiōng nú jì jǐng shù yīng jìn ， míng nián yīng rù pú táo gōng 。

　　匈奴系颈数应尽，明年应入蒲萄宫。

　　送族弟绾从军安西翻译：

　　我大唐兵马乘北风出征，军鼓壮行色，向西击破万恶的侵略者。

　　你跟随大将军出门去，杀虏就如挥镰刀割草，一定会立下奇功。

　　君王在宫中按剑，神情肃穆了解边情，敌军的命星已坠落下胡疆上空。

　　匈奴侵略者的命数已尽，系颈投降吧！明年你就能驱马入宫报捷。

　　送族弟绾从军安西赏析：

　　李白（701年——762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。

　　李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《梁甫吟》《早发白帝城》等多首。

　　李白所作词赋，宋人已有传记（如文莹《湘山野录》卷上），就其开创意义及艺术成就而言，“李白词”享有极为崇高的地位。

　　开元二十三年（735年），玄宗又一次狩猎，正好李白也在西游，乘机献上《大猎赋》，希望能博得玄宗的赏识。他的《大猎赋》希图以“大道匡君，示物周博”，而“圣朝园池遐荒，殚穷六合”，幅员辽阔，境况与前代大不相同，夸耀本朝远胜汉朝，并在结尾处宣讲道教的玄埋，以契合玄宗当时崇尚道教的心情。

　　是年，李白进长安后结识了卫尉张卿，并通过他向玉真公主献了诗，最后两句说“几时入少室，王母应相逢”，是祝她入道成仙。由此，他一步步地接近了统治阶级的上层。李白这次在长安还结识了贺知章。李白去紫极宫，在那里遇见了贺知章，立刻上前拜见，并呈上袖中的诗本。贺知章颇为欣赏《蜀道难》和《乌栖曲》。李白瑰丽的诗歌和潇洒出尘的风采令贺知章惊异万分，竟说：“公非人世之人，可不是太白星精耶？”贺知章称他为谪仙人。三年后，李白发出“行路难，归去来”的感叹，离开长安。