海上乘槎侣翻译、赏析、拼音版读音与阅读答案（苏轼）

　　南歌子·八月十八日观湖潮全文（原文）：

　　海上乘槎侣，仙人萼绿华。

　　飞升元不用丹砂。住在潮头来处、渺天涯。

　　雷辊夫差国，云翻海若家。

　　坐中安得弄琴牙。写取余声归向、水仙夸。

　　南歌子·八月十八日观湖潮全文翻译（译文）：

　　海上乘木筏的情侣，犹如仙人萼绿华。

　　飞升元不用丹砂。住在潮头的源头之处，一眼可以望尽天涯。

　　雷声滚滚夫差国，云翻四海好似家。

　　坐在家里清闲的调整琴牙，写诗把水仙来夸。

　　南歌子·八月十八日观湖潮字词句解释（意思）：

　　槎：1.木筏。 2.同“茬”。

　　萼：在花瓣下部的一圈叶状绿色小片。

　　丹砂：又称朱砂，辰砂。

　　雷辊：雷滚；雷鸣。

　　南歌子·八月十八日观湖潮全文拼音版（注音版）：

　　hǎi shàng chéng chá lǚ ， xiān rén è lǜ huá 。

　　fēi shēng yuán bù yòng dān shā 。 zhù zài cháo tóu lái chù 、 miǎo tiān yá 。

　　léi gǔn fū chāi guó ， yún fān hǎi ruò jiā 。

　　zuò zhōng ān dé nòng qín yá 。 xiě qǔ yú shēng guī xiàng 、 shuǐ xiān kuā 。

　　南歌子·八月十八日观湖潮赏析（鉴赏）：

　　嘉祐元年（1056年），苏轼首次出川赴京，参加朝廷的科举考试。苏洵带着二十一岁的苏轼，十九岁的苏辙，自偏僻的西蜀地区，沿江东下，于嘉祐二年（1057年）进京应试。当时的主考官是文坛领袖欧阳修，小试官是诗坛宿将梅尧臣。这两人正锐意诗文革新，苏轼那清新洒脱的文风，一下子把他们震动了。策论的题目是《刑赏忠厚之至论》，苏轼的《刑赏忠厚之至论》获得主考官欧阳修的赏识，却因欧阳修误认为是自己的弟子曾巩所作，为了避嫌，使他只得第二。苏轼在文中写道：“皋陶为士，将杀人。皋陶曰杀之三，尧曰宥之三。”欧、梅二公既叹赏其文，却不知这几句话的出处。及苏轼谒谢，即以此问轼，苏轼答道：“何必知道出处！”欧阳修听后，不禁对苏轼的豪迈、敢于创新极为欣赏，而且预见了苏轼的将来：“此人可谓善读书，善用书，他日文章必独步天下。”

　　在欧阳修的一再称赞下，苏轼一时声名大噪。他每有新作，立刻就会传遍京师。当父子名动京师、正要大展身手时，突然传来苏轼苏辙的母亲病故的噩耗。二兄弟随父回乡奔丧。嘉祐四年十月守丧期满回京，嘉祐六年（1061年），苏轼应中制科考试，即通常所谓的“三年京察”，入第三等，为“百年第一”，授大理评事、签书凤翔府判官。 四年后还朝判登闻鼓院。治平二年，苏洵病逝，苏轼、苏辙兄弟扶柩还乡，守孝三年。三年之后，苏轼还朝，震动朝野的王安石变法开始了。苏轼的许多师友，包括当初赏识他的恩师欧阳修在内，因反对新法与新任宰相王安石政见不合，被迫离京。朝野旧雨凋零，苏轼眼中所见，已不是他二十岁时所见的“平和世界”。

　　熙宁四年（1071年）苏轼上书谈论新法的弊病。王安石很愤怒，让御史谢景在皇帝跟前说苏轼的过失。苏轼于是请求出京任职：熙宁四年至熙宁七年（1074年）被派往杭州任通判、熙宁七年秋调往密州（山东诸城）任知州、熙宁十年（1077年）四月至元丰二年（1079年）三月在徐州任知州、元丰二年四月调往湖州任知州。革新除弊，因法便民，颇有政绩。