小升初网

津涂临巨壑,村宇架危岑的意思(含义解释及出处来源)

2018-01-21 22:04:20
来源:小升初网  

1515771253499426.jpg

  “津涂临巨壑,村宇架危岑”出自王勃古诗《深湾夜宿》,其翻译是“路上遇到了深沟大谷,村舍修在高峻的山峰之上”。

  深湾夜宿全文(原文):

  津涂临巨壑,村宇架危岑。

  堰绝滩声隐,风交树影深。

  江童暮理楫,山女夜调砧。

  此时故乡远,宁知游子心。

  深湾夜宿字词句解释(翻译):

  津涂:道路。

  巨壑:是指大海或者深沟大谷。

  村宇:村舍。

  危岑:高峻的山峰。

  理楫:是指修理船桨。

  深湾夜宿全文拼音版(注音版):

  jīn tú lín jù hè , cūn yǔ jià wēi cén 。

  津涂临巨壑,村宇架危岑。

  yàn jué tān shēng yǐn , fēng jiāo shù yǐng shēn 。

  堰绝滩声隐,风交树影深。

  jiāng tóng mù lǐ jí , shān nǚ yè tiáo zhēn 。

  江童暮理楫,山女夜调砧。

  cǐ shí gù xiāng yuǎn , nìng zhī yóu zǐ xīn 。

  此时故乡远,宁知游子心。

  王勃(约650年-约676年),字子安,汉族,唐代诗人。古绛州龙门(今山西河津)人,出身儒学世家,与杨炯、卢照邻、骆宾王并称为"初唐四杰",王勃为四杰之首。

  王勃自幼聪敏好学,据《旧唐书》记载,他六岁即能写文章,文笔流畅,被赞为"神童"。九岁时,读颜师古注《汉书》,作《指瑕》十卷以纠正其错。十六岁时,应幽素科试及第,授职朝散郎。因做《斗鸡檄》被赶出沛王府。之后,王勃历时三年游览巴蜀山川景物,创作了大量诗文。返回长安后,求补得虢州参军。在参军任上,因私杀官奴二次被贬。上元三年(676年)八月,自交趾探望父亲返回时,不幸渡海溺水,惊悸而死。王勃在诗歌体裁上擅长五律和五绝,代表作品有《送杜少府之任蜀州》,主要文学成就是骈文,无论是数量还是质量上,都是上乘之作,代表作品有《滕王阁序》等。

寒夜怀友杂体二首拼音版注音、翻译赏析(王勃)

寒夜怀友杂体二首拼音版注音、翻译赏析(王勃)

2020-02-18

春日宴乐游园赋韵得接字拼音版注音、翻译赏析(王勃)

春日宴乐游园赋韵得接字拼音版注音、翻译赏析(王勃)

2020-02-18

河阳桥代窦郎中佳人答杨中舍拼音版注音、翻译赏析(王勃)

河阳桥代窦郎中佳人答杨中舍拼音版注音、翻译赏析(王勃)

2020-02-17