别刘谞翻译、赏析、拼音版注释、字词解释（王昌龄）

　　别刘谞全文（原文）：

　　天地寒更雨，苍茫楚城阴。

　　一尊广陵酒，十载衡阳心。

　　倚仗不可料，悲欢岂易寻。

　　相逢成远别，后会何如今。

　　身在江海上，云连京国深。

　　行当务功业，策马何駸駸。

　　别刘谞字词句解释（翻译）：

　　寒更:1.寒夜的更点。2.借指寒夜。

　　苍茫:空旷辽远

　　楚城:1.古楚国都城。 2.泛指楚地城邑。

　　一尊:1.犹独尊。2.表数量。用于神佛塑象、大炮等，犹言一座。 3.一杯。

　　倚仗:依赖，依靠

　　京国:京城；国都。

　　駸駸:骎骎是一个汉字词语,意思是形容马跑得很快的样子。

　　别刘谞全文拼音版（注音版）：

　　tiān dì hán gēng yǔ ， cāng máng chǔ chéng yīn 。

　　yī zūn guǎng líng jiǔ ， shí zǎi héng yáng xīn 。

　　yǐ zhàng bù kě liào ， bēi huān qǐ yì xún 。

　　xiāng féng chéng yuǎn bié ， hòu huì hé rú jīn 。

　　shēn zài jiāng hǎi shàng ， yún lián jīng guó shēn 。

　　xíng dāng wù gōng yè ， cè mǎ hé qīn qīn 。

　　别刘谞赏析（鉴赏）：

　　王昌龄是著名的边塞诗人，并在后代以边塞诗称世。而王昌龄边塞诗的艺术特色主要表现在如下几方面：

　　其一，王昌龄善于采用心理描写，表现细腻多变的感情。王昌龄在诗中较早地抒写征夫心灵的一位诗人，为宋词对人物心理进行细腻刻划打下了基础。他或通过瞬间征夫的心理变化，描写他们跳动的心曲;或通过营中的歌舞声，对征夫的内心痛苦进行抒写;或者借助边关的特有的生活场景，写征夫内心的忧愁;或者借战争，写守边将士捍卫国家尊严的英雄气概。可以说感情的抒发非常细腻、真实。

　　其二，王昌龄诗情景妙合，意与境浑。王昌龄去过边塞，真正看到了边塞的大漠、雄关、孤城、长云、雪山、烽火、羌笛等景象，因而在他的边塞诗中，组成了一幅非常壮美的自然景物的群体图。这些意象的上面附着了边塞将士的情与意，是特定环境中的特定物，即自然的物与将士的情两相交触，诗人还借助化无形为有形的艺术手法，构成了王昌龄边塞诗的情景妙合，意与境浑的艺术境界。他创造情景交融的意境美，使用了各种各样的方法。其一，选择某些富有特征性的景物，注入强烈的主观情感，促使景与情水乳交融，真善美高度统一。其二，既采用赋体，描写实景，又巧用直中含曲的方式，求得含蕴无穷的言外之意。其三，以苦心与孤诣，展开形象思维的翅膀，化无形为有形，变抽象为具体，使意境十分深蔚。

　　其三，王昌龄诗内容简洁、明快、含蓄，具有很高的语言艺术成就。王昌龄的边塞诗，非常讲究语言的精炼，真正做到了言均意足，意蕴无穷。或简洁、或明快、或含蓄，让读者回味无穷。另外，王昌龄在艺术上精益求精，对每一句都精心地加以处理，没有闲笔，绝句的起句往往是骤响易彻，以雷鸣般的声势打开一个局面，如：“秦时明月汉时关”、“大漠风尘日色昏”、“青海长云暗雪山”、“琵琶起舞换新声”等等，都是单刀直入，开门见山，不过最妙的地方还不在于起句，而是在第三句。绝句一般的都要在第三句另辟新境，翻出新意，所以首二句要平缓些才便于翻上一层。王昌龄调既已高险，还能在第三句上就势一振，把思想感情再深入一步，实在是需要高超的艺术技巧。