后宫词翻译、赏析、拼音版注释、字词解释（白居易）

　　后宫词全文（原文）：

　　雨露由来一点恩，争能遍布及千门。

　　三千宫女胭脂面，几个春来无泪痕。

　　后宫词全文翻译（译文）：

　　帝王的宠幸从来都是很少的；怎能使所有的妃嫔都得到？后宫里成千上百佳人有几个不是以泪洗面；

　　在春花秋月中把美好年华空耗！能得到帝王宠幸的只有那么几个，绝大多数只能在愁苦哀怨中衰老、死去。

　　后宫词字词句解释（意思）：

　　雨露:雨和露，比喻恩惠、恩泽

　　胭脂:又称腮红,是一种化妆品,涂擦于面颊,特别是腮部,颜色多为含有红色成份的暖色调,使脸部红润,增加美观与健康感。

　　后宫词全文拼音版（注音版）：

　　yǔ lù yóu lái yī diǎn ēn ，zhēng néng biàn bù jí qiān mén 。

　　sān qiān gōng nǚ yān zhī miàn ，jǐ gè chūn lái wú lèi hén 。

　　后宫词赏析（鉴赏）：

　　元和十年六月，白居易44岁时，宰相武元衡和御史中丞裴度遭人暗杀，武元衡当场身死，裴度受了重伤。对如此大事，当时掌权的宦官集团和旧官僚集团居然保持镇静，不急于处理。白居易十分气愤，便上书力主严缉凶手，以肃法纪。可是那些掌权者非但不褒奖他热心国事，反而说他是东宫官，抢在谏官之前议论朝政是一种僭越行为；于是被贬谪为州刺史。王涯说他母亲是看花的时候掉到井里死的，他写赏花的诗和关于井的诗，有伤孝道，这样的人不配治郡，于是他被贬为江州司马。实际上他得罪的原因还是那些讽喻诗。

　　贬官江州（现九江）给白居易以沉重的打击，他说自己是 “面上灭除忧喜色，胸中消尽是非心”，早年的佛道思想滋长。三年后由于好友崔群的帮助他升任忠州刺史。