雪中忆李楫翻译、赏析、拼音版注释与解释（王维）

　　雪中忆李楫全文（原文）：

　　积雪满阡陌，故人不可期。

　　长安千门复万户，何处躞蹀黄金羁。

　　雪中忆李楫字词句解释（翻译）：

　　李楫（1055——1124）字济之。江南西路虔州兴国迳口（江西兴国埠头乡凤冈村）人。 与兄李朴同登宋哲宗绍圣元年（1094）甲戌科进士，官至翰林院承旨。李楫“操行端洁，持心正直，议论正平，无阿私之谀妄，有超异之谋”，名震一时。“楫”静嘉堂本等作“揖”。

　　阡陌：田间小路

　　期:邀约。

　　躞蹀:形容迈着小步走路。黄金羁:用黄金做成的马笼头。这里指李所骑的马。

　　羁：1.马笼头。 2.束缚，拘束。 3.停留，使停留。 4.古代女孩留在头顶像马笼头的发型。

　　雪中忆李楫全文拼音版（注音版）：

　　jī xuě mǎn qiān mò ， gù rén bù kě qī 。

　　cháng ān qiān mén fù wàn hù ， hé chù xiè dié huáng jīn jī 。

　　雪中忆李楫赏析（鉴赏）：

　　世有“李白是天才，杜甫是地才，王维是人才”之说，后人亦称王维为诗佛，此称谓不仅是言王维诗歌中的佛教意味和王维的宗教倾向，更表达了后人对王维在唐朝诗坛崇高地位的肯定。王维不仅是公认的诗佛，也是文人画的南山之宗（钱钟书称他为“盛唐画坛第一把交椅”），并且精通音律，善书法，篆的一手好刻印，是少有的全才。

　　王维诗在其生前以及后世，都享有盛名。史称其“名盛于开元、天宝间，豪英贵人虚左以迎，宁、薛诸王待若师友”（《新唐书》本传）。唐代宗曾誉之为“天下文宗”（《答王缙进王维集表诏》）。杜甫也称他“最传秀句寰区满”（《解闷》十二首之八）。唐末司空图则赞其“趣味澄复，若清沈之贯达”（《与王驾评诗书》）。昔人曾誉王维为“诗佛”，并与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白并提。

　　以思想内容而言，王维诗远不能与李、杜相提并论；而在艺术方面，王维确有其独特的成就与贡献。唐刘长卿、大历十才子以至姚合、贾岛等人的诗歌，都在不同程度上受到王维影响。直到清代，王士祯标举神韵，实际上也以其诗为宗尚。