归辋川作翻译、赏析、拼音版注释与解释（王维）

　　归辋川作全文（原文）：

　　谷口疏钟动，渔樵稍欲稀。

　　悠然远山暮，独向白云归。

　　菱蔓弱难定，杨花轻易飞。

　　东皋春草色，惆怅掩柴扉。

　　归辋川作字词句解释（翻译）：

　　谷口：在今陕西淳化西北，秦时于此置云阳县。

　　疏钟：稀疏的钟声。

　　渔樵：1.打渔砍柴。 2.渔人和樵夫。 3.指隐居。

　　菱蔓：一种一年生浮水水生草本。蔓多用于合成词,如蔓草、藤蔓等。这里与菱连用,指菱细长的茎。

　　东皋：水边向阳高地,也泛指田园、原野。

　　柴扉：柴门。亦指贫寒的家园。

　　归辋川作全文拼音版（注音版）：

　　gǔ kǒu shū zhōng dòng ， yú qiáo shāo yù xī 。

　　yōu rán yuǎn shān mù ， dú xiàng bái yún guī 。

　　líng màn ruò nán dìng ， yáng huā qīng yì fēi 。

　　dōng gāo chūn cǎo sè ， chóu chàng yǎn chái fēi 。

　　归辋川作赏析（鉴赏）：

　　王维具有多种才艺，不同艺术相互渗透对其诗歌产生了深刻的影响。他以画入诗，使其山水诗形成了富有诗情画意的基本特征。

　　王诗语言含蓄，清新明快，句式、节奏富于变化，音韵响亮、和谐，具有音乐美。总之，王维的山水诗无论从诗的题材内容，还是诗歌的艺术丰采上都对后世诗歌产生了深远的影响。