风花高下飞的意思（含义解释及出处来源）

　　风花高下飞出自杜甫的古诗《寒食》，其常规翻译是：风中的花上上下下的飞来飞去。

　　寒食全文（原文）：

　　寒食江村路，风花高下飞。

　　汀烟轻冉冉，竹日静晖晖。

　　田父要皆去，邻家闹不违。

　　地偏相识尽，鸡犬亦忘归。

　　寒食字词句解释（意思）：

　　黄鹤从旧编在上元二年，浣花溪作。《岁时记》:去冬至一百五日，有疾风甚雨，谓之寒食。据历在清明前二日。

　　寒食江村路，风花高下飞（1）。汀烟轻冉冉（2），竹日净晖晖（3）。田父要皆去（4），邻家问不违（5）。地偏相识尽，鸡犬亦忘归（6）。

　　(上四，寒食所见之景。下四，寒食所接之人。招要则赴，馈问不辞，人情既相亲狎，至于鸡犬忘归，物性亦与之相忘矣。)

　　（1）江总诗:"风花拂舞衣。"（2）陶潜诗:"冉冉星气流。"（3）何逊诗:"晖晖视落日。"（4）陶诗:"田父有好怀。"（5）刘向《新序》:"出讼邻家，未为通计。"《诗》:"杂佩以问之。"注:"问，遣也。"（6）《汉书》:高帝作新丰，一如丰沛道路人家，鸡犬放之，皆识其家。【远注】江村止八九家，故尽相识。

　　寒食赏析（鉴赏）：

　　寒食，作者杜甫，被誉为诗圣，《寒食》是杜甫的一首五言律诗。

　　杜甫生活在唐朝由盛转衰的历史时期，其诗多涉笔社会动荡、政治黑暗、人民疾苦，被誉为"诗史";其人忧国忧民，人格高尚，诗艺精湛，被奉为"诗圣"。他善于运用古典诗歌的许多体制，并加以创造性地发展。他是新乐府诗体的开路人。