苦竹拼音版注音、翻译、赏析(杜甫)

　　苦竹拼音版注音：

　　qīng míng yì zì shǒu ， ruǎn ruò qiáng fú chí 。

　　青冥亦自守，软弱强扶持。

　　wèi kǔ xià chóng bì ， cóng bēi chūn niǎo yí 。

　　味苦夏虫避，丛卑春鸟疑。

　　xuān chí céng bù zhòng ， jiǎn fá yù wú cí 。

　　轩墀曾不重，翦伐欲无辞。

　　xìng jìn yōu rén wū ， shuāng gēn jié zài zī 。

　　幸近幽人屋，霜根结在兹。

　　苦竹翻译：

　　一种叫“苦竹”的竹子生长在青苍幽远的崇山峻岭之中也能自己坚守节操，即便躯干软弱也能强自支持。

　　因为它味道很苦虫子都回避，因为竹丛低矮鸟儿们也不愿驻足。

　　豪门大宅的院子里没人看重移来栽种，即便被人砍伐也像没什么辩辞。

　　有幸能靠近隐士的茅屋，这才能将经冬不死的根扎在这里。

　　苦竹赏析：

　　杜甫弃官客居秦州，所写咏物诗《苦竹》寄寓了许人为世疏弃的感伤，表现出欲苦守而避世的思想波动。情感哀婉深沉，表达方式迂折回旋，沉郁中见顿挫之力。

　　杜甫出身于京兆杜氏，乃北方的大士族。其远祖为汉武帝有名的酷吏杜周，祖父杜审言。杜甫与唐代另一大诗人即“小李杜”的杜牧同为晋代大学者、名将杜预之后。不过两支派甚远，杜甫出自杜预次子杜耽，而杜牧出自杜预少子杜尹。杜甫青少年时因家庭环境优越，因此过着较为安定富足的生活。他自小好学，七岁能作诗，“七龄思即壮，开口咏凤凰” ，有志于“致君尧舜上，再使风俗淳” 。他少年时也很顽皮，“忆年十五心尚孩，健如黄犊走复来。庭前八月梨枣熟，一日上树能千回”。

　　杜甫诗“有集六十卷”，早佚。北宋宝元二年（1039年）王洙辑有1405篇，编为18卷，题为《杜工部集》。钱谦益编有《笺注杜工部集》。杨伦说：“自六朝以来，乐府题率多模拟剽窃，陈陈相因，最为可厌。子美出而独就当时所感触，上悯国难，下痛民穷，随意立题，尽脱去前人窠臼” 。

　　在杜甫中年因其诗风沉郁顿挫，忧国忧民，杜甫的诗被称为“诗史”。他的诗词以古体、律诗见长，风格多样，以“沉郁顿挫”四字准确概括出他自己的作品风格，而以沉郁为主。杜甫生活在唐朝由盛转衰的历史时期，其诗多涉笔社会动荡、政治黑暗、人民疾苦，他的诗反映当时社会矛盾和人民疾苦，他的诗记录了唐代由盛转衰的历史巨变，表达了崇高的儒家仁爱精神和强烈的忧患意识，因而被誉为“诗史”。杜甫忧国忧民，人格高尚，诗艺精湛。杜甫一生写诗一千五百多首，其中很多是传颂千古的名篇，比如“三吏”和“三别”；其中“三吏”为《石壕吏》《新安吏》和《潼关吏》，“三别”为《新婚别》《无家别》和《垂老别》。杜甫流传下来的诗篇是唐诗里最多最广泛的，是唐代最杰出的诗人之一，对后世影响深远。杜甫作品被称为世上疮痍，诗中圣哲；民间疾苦，笔底波澜。是现实主义诗歌的代表作。

　　律诗在杜诗中占有极重要的地位。杜甫律诗的成就，首先在于扩大了律诗的表现范围。他不仅以律诗写应酬、咏怀、羁旅、宴游，以及山水，而且用律诗写时事。用律诗写时事，字数和格律都受限制，难度更大，而杜甫却能运用自如。