腊日(杜甫)拼音版注音、翻译、赏析

　　腊日(杜甫)拼音版注音：

　　là rì cháng nián nuǎn shàng yáo ， jīn nián là rì dòng quán xiāo 。

　　腊日常年暖尚遥，今年腊日冻全消。

　　qīn líng xuě sè huán xuān cǎo ， lòu xiè chūn guāng yǒu liǔ tiáo 。

　　侵陵雪色还萱草，漏泄春光有柳条。

　　zòng jiǔ yù móu liáng yè zuì ， huán jiā chū sàn zǐ chén cháo 。

　　纵酒欲谋良夜醉，还家初散紫宸朝。

　　kǒu zhī miàn yào suí ēn zé ， cuì guǎn yín yīng xià jiǔ xiāo 。

　　口脂面药随恩泽，翠管银罂下九霄。

　　腊日(杜甫)翻译：

　　往年的腊日天气还很冷，温暖离人还很遥远。而当年腊日气候温和，冰冻全消，山陵间的雪都消去露出了嫩绿的萱草，透过烂漫的春光，纤细的柳枝随风起舞。

　　皇帝于苑中，召近臣赐腊，晚入于内殿，赐食，加口脂腊脂，纵酒狂饮欢度良宵，高兴之余准备辞朝还家，但此时此刻，他又因感念皇帝对他的恩泽，不能随便走开。

　　腊日(杜甫)赏析：

　　此至德二年十二月，还长安时作。《小学绀珠》：五行始于祖，终于腊，唐土德，戊祖辰腊。赵大纲《测旨》：唐以大寒后辰日为腊。

　　腊日常年暖尚遥①，今年腊日冻全消。侵陵雪色还萱草②，漏泄春光有柳条③。纵酒欲谋良夜醉④，归家初散紫宸朝⑤。口脂面药随恩泽⑥，翠管银罂下九宵⑦。

　　（此诗腊日喜沾恩赐而作也。上四言景，下四记事。【张綖注】大寒之后，必有阳春；大乱之后，必有至治。腊日而暖，此寒极而春，乱极将治之象，公故喜而赋焉。朱瀚曰：雪色承冻，春光承暖，侵凌承全消，漏泄承尚遥。【顾注】腊祭自应会饮，况当恩泽下颁之日，下四用倒插，乃归重感恩意。若先将口脂、翠管作联，散朝、纵酒作结，便觉板实少致。）

　　杜甫（712年—770年），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。原籍湖北襄阳，后徙河南巩县。 为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。

　　杜甫少年时代曾先后游历吴越和齐赵，其间曾赴洛阳应举不第。三十五岁以后，先在长安应试，落第；后来向皇帝献赋，向贵人投赠。官场不得志，亲眼目睹了唐朝上层社会的奢靡与社会危机。天宝十四载（755年），安史之乱爆发，潼关失守，杜甫先后辗转多地。乾元二年（759年）杜甫弃官入川，虽然躲避了战乱，生活相对安定，但仍然心系苍生，胸怀国事。杜甫创作了《登高》《春望》《北征》以及“三吏”、“三别”等名作。虽然杜甫是个现实主义诗人，但他也有狂放不羁的一面，从其名作《饮中八仙歌》不难看出杜甫的豪气干云。

　　杜甫的思想核心是仁政思想，他有“致君尧舜上，再使风俗淳”的宏伟抱负。杜甫虽然在世时名声并不显赫，但后来声名远播，对中国文学和日本文学都产生了深远的影响。杜甫共有约1500首诗歌被保留了下来，大多集于《杜工部集》。

　　大历五年（770年）冬，杜甫病逝，时年五十九岁。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。

　　杜甫诗“有集六十卷”，早佚。北宋宝元二年（1039年）王洙辑有1405篇，编为18卷，题为《杜工部集》。钱谦益编有《笺注杜工部集》。杨伦说：“自六朝以来，乐府题率多模拟剽窃，陈陈相因，最为可厌。子美出而独就当时所感触，上悯国难，下痛民穷，随意立题，尽脱去前人窠臼” 。