与黄侍御北津泛舟拼音版注音、翻译赏析（孟浩然+王昌龄）

　　与黄侍御北津泛舟拼音版注音：

　　jīn wú jiāo lóng huàn ， rì xī cháng ān liú 。

　　津无蛟龙患，日夕常安流。

　　běn yù bì cōng mǎ ， hé rú tóng yì zhōu 。

　　本欲避骢马，何如同鹢舟。

　　qǐ yī jīn rì xìng ， céng shì xī nián yóu 。

　　岂伊今日幸，曾是昔年游。

　　mò zòu qín zhōng hè ， qiě suí bō shàng ōu 。

　　莫奏琴中鹤，且随波上鸥。

　　dī yuán jiǔ lǐ guō ， shān miàn bǎi chéng lóu 。

　　堤缘九里郭，山面百城楼。

　　zì gù gōng gēng zhě ， cái fēi guǎn yuè chóu 。

　　自顾躬耕者，才非管乐俦。

　　wén jūn jiàn cǎo zé ， cóng cǐ fàn cāng zhōu 。

　　闻君荐草泽，从此泛沧洲。

　　与黄侍御北津泛舟翻译：

　　北津:《水经注·沔水中》:"西去(襄阳县)城里馀，(檀溪水)北流注于沔，一水东南出，应劭曰:'城在襄水之阳，故曰襄阳也。'是水当即襄水也。(襄阳)城，北枕沔水，即襄阳县之故城也，王莽之相阳矣，楚之北津戍矣，今大城西垒是也。"据此，北津当即北津戍，浩然盖与黄侍御泛舟于北津戍一带襄水中。

　　日夕，指近黄昏时；傍晚。

　　骢马:青白色相杂的马。

　　鹢舟:船头画有鹢鸟图像的船；亦泛指船。

　　如:全诗校:"一作知。"同鹢舟:用郭太、李膺事。鹢舟，船头上绘制鹢鸟(一种水鸟)之形，故名。

　　琴中鹤:指琴曲(别鹤操》。

　　山:当指万山，在襄阳西北。面:对。百城楼:当指襄阳城楼。

　　"自顾"二句:诸葛亮隐居隆中时，躬耕陇亩，"每自比于管仲、乐毅"。见《蜀志》本传。俦:类。

　　草泽:指草野之人，谓未仕者。

　　与黄侍御北津泛舟赏析：

　　一说作者是王昌龄，一说作者是孟浩然。最后不清楚是哪个的作品！