九日登高拼音版注音、翻译赏析(王昌龄)
九日登高拼音版注音：
qīng shān yuǎn jìn dài huáng zhōu ， jì jǐng chóng yáng shàng běi lóu 。
青山远近带皇州，霁景重阳上北楼。
yǔ xiē tíng gāo xiān jú rùn ， shuāng fēi tiān yuàn yù lí qiū 。
雨歇亭皋仙菊润，霜飞天苑御梨秋。
zhū yú chā bìn huā yí shòu ， fěi cuì héng chāi wǔ zuò chóu 。
茱萸插鬓花宜寿，翡翠横钗舞作愁。
màn shuō táo qián lí xià zuì ， hé céng dé jiàn cǐ fēng liú 。
漫说陶潜篱下醉，何曾得见此风流。
九日登高翻译：
雨后初晴的深秋景色清晰明朗，由近及远的青山、京城万象尽收眼底。
接下来看到的是眼下平野里得到雨水滋润后的菊花妍若仙姿，美仑美涣。在皇城梨熟的霜降时节，百芳藏迹，唯菊花傲然凌霜盛开，这正是菊花之可贵，被人们誉为长寿花。
老人们插着茱萸祝愿与长寿花一样，高兴地欢歌起舞。妙趣横生的舞姿象睡妇刚醒一样憨态可掬。
茱萸菊花相映成趣，就象美女头上随意散乱的首饰彩显，赏心悦目。怪不得陶潜醉心于菊，人生能有几次欣赏到这时的美艳和欢乐呢?
九日登高赏析：
《九日登高》的作者是王昌龄，被选入《全唐诗》的第142卷第15首。
诗人在这篇诗里记述了重阳时节依俗登高，爬上北楼鸟瞰远眺的情景。这首诗象一副优美的民俗风景画，栩栩如生地再现了登高时见到的远山近城、雨后菊姿和欢度重阳佳节而登高、赏菊、插茱萸等民俗。诗人叙事真实浪漫，比喻贴切形象，感慨乐观向上。结句自然而然引起了读者共鸣。
王昌龄——盛唐时期著名边塞诗人，有“七绝圣手”、“诗家天子”之称。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。这首写景记民俗的诗在他的诗集里很少看到，而成珍稀。
诗人在这篇诗里记述了重阳时节依俗登高，爬上北楼鸟瞰远眺的情景。“青山远近带皇州，霁景重阳上北楼”写出了雨后初晴的深秋景色清晰明朗，由近及远的青山、京城万象尽收眼底。“雨歇亭皋仙菊润，霜飞天苑御梨秋” 接下来看到的是眼下平野里得到雨水滋润后的菊花妍若仙姿，美仑美涣。在皇城梨熟的霜降时节，百芳藏迹，唯菊花傲然凌霜盛开，这正是菊花之可贵，被人们誉为长寿花。“茱萸插鬓花宜寿，翡翠横钗舞作愁。”老人们插着茱萸祝愿与长寿花一样，高兴地欢歌起舞。妙趣横生的舞姿象睡妇刚醒一样憨态可掬。茱萸菊花相映成趣，就象美女头上随意散乱的首饰彩显，赏心悦目。“漫说陶潜篱下醉，何曾得见此风流。”怪不得陶潜醉心于菊，人生能有几次欣赏到这时的美艳和欢乐呢？
这首诗象一副优美的民俗风景画，栩栩如生地再现了登高时见到的远山近城、雨后菊姿和欢度重阳佳节而登高、赏菊、插茱萸等民俗。诗人叙事真实浪漫，比喻贴切形象，感慨乐观向上。结句自然而然引起了读者共鸣。
王昌龄的边塞诗善于捕捉典型的情景，有着高度的概括和丰富的表现力。既反映了盛唐时代的主旋律，又对边塞风光及边关战场场景进行细致描写，同时能够捕捉到将士细腻的内心世界。其诗歌意境开阔，语言圆润蕴藉，音调婉转和谐，耐人寻味，在发情、造景、写意等方面均有很高造诣。而王昌龄的宫怨诗可与李白争胜，且其诗用意之深、写景之妙、比兴之切、造语之奇，都有独道之处。王昌龄闺怨诗以悲天悯人的精神书写那些久闭深宫的妃殡宫人的悲情哀怨，以细腻的笔触多方面地展现她们的生活和感情世界，揭示她们在残酷的宫殡制度下所遭遇的悲惨命运，客观上批判了封建社会摧残妇女的罪恶。这种思想倾向奠定了其作品的健康基调，洗尽六朝宫廷诗浮艳色情之污秽，有力地扭转了齐梁歌咏的不良文风另一方面，就艺术表现而言，王昌龄又发扬了六朝华美艳丽、精雕细琢的表现手法，继承了其形式美。因此王昌龄被誉为是成功地用七言绝句写宫词的第一人。
