晚憩田家拼音版注音、翻译赏析(骆宾王)

　　晚憩田家拼音版注音：

　　zhuǎn péng láo yuǎn yì ， pī bì xià tián jiā 。

　　转蓬劳远役，披薜下田家。

　　shān xíng lèi jiǔ zhé ， shuǐ shì jí sān bā 。

　　山形类九折，水势急三巴。

　　xuán liáng jiē duàn àn ， sè lù yōng bēng zhā 。

　　悬梁接断岸，涩路拥崩查。

　　wù yán lún xiǎo pò ， fēng xù zhǎng hán shā 。

　　雾岩沦晓魄，风溆涨寒沙。

　　xīn jì yī cháo chuǎn ， guān shān wàn lǐ shē 。

　　心迹一朝舛，关山万里赊。

　　lóng zhāng tú biǎo yuè ， mǐn sú běn shū huá 。

　　龙章徒表越，闽俗本殊华。

　　lǚ xíng bēi fàn gěng ， lí zèng zhé shū má 。

　　旅行悲泛梗，离赠折疏麻。

　　wéi yǒu hán tán jú ， dú sì gù yuán huā 。

　　唯有寒潭菊，独似故园花。

　　晚憩田家翻译：

　　转蓬：随风飘转的蓬草。

　　远役:到远方服役，戍守边疆。

　　三巴:古地名。巴郡 、 巴东 、 巴西 的合称。

　　崩查:朽散的木筏。

　　晓魄:拂晓的残月。

　　寒沙:指寒冷季节的沙滩。

　　舛:是两只方向相反的脚,合起来表示相违背的意思。本义相违背，颠倒。

　　龙章:龙纹；龙形。

　　晚憩田家赏析：

　　骆宾王出身寒门，七岁能诗，号称“神童”。据说《咏鹅》就是此时所作。骆宾王尤擅七言歌行，名作 《帝京篇》为初唐罕有的长篇，当时以为绝唱。

　　他还曾久戍边城，写有不少边塞诗。例如，“晚凤迷朔气，新瓜照边秋。灶火通军壁，烽烟上戍楼。” 豪情壮志，见闻亲切。

　　据《唐诗三百首新注》记载，骆宾王，婺州义乌人。早年落魄无行，好与博徒游。后为道王李元庆府属。曾从军西域，宦游蜀中。及任侍御吏，又因贼罪下狱，他在诗文中则力辨其冤。出狱后，为临海县丞，怏怏不得意。睿宗文明（684）时，徐敬业起兵讨武则天，他曾为其僚属，军中书檄，皆出其手。敬业失败，骆宾王下落不明，或说被杀，或说亡命，甚至说在灵隐寺为僧。其一生行迹，颇为诡奇，也近于纵横家。

　　后人收集之骆宾王诗文集颇多，以清陈熙晋之《骆临海集笔注》最为完备。

　　在四杰中骆宾王的诗作最多。尤擅七言歌行，名作《帝京篇》为初唐罕有的长篇，当时以为绝唱。骆宾王还曾久戍边城，写有不少边塞诗“晚凤迷朔气，新瓜照边秋。灶火通军壁，烽烟上戍楼。”豪情壮志，见闻亲切。唐中宗复位后，诏求骆文，得数百篇。后人收集之骆宾王诗文集颇多，以清陈熙晋之《骆临海集笔注》最为完备。