从岐王夜宴卫家山池应教拼音版注音、翻译赏析(王维)

　　从岐王夜宴卫家山池应教拼音版注音：

　　zuò kè xiāng diāo mǎn ， gōng wá qǐ màn zhāng 。

　　座客香貂满，宫娃绮幔张。

　　jiàn huā qīng fěn sè ， shān yuè shǎo dēng guāng 。

　　涧花轻粉色，山月少灯光。

　　jī cuì shā chuāng àn ， fēi quán xiù hù liáng 。

　　积翠纱窗暗，飞泉绣户凉。

　　huán jiāng gē wǔ chū ， guī lù mò chóu cháng 。

　　还将歌舞出，归路莫愁长。

　　从岐王夜宴卫家山池应教翻译：

　　香貂：貂冠的美称。借指达官贵人。

　　绮幔：华美的帐幕。

　　宫娃：宫女。

　　积翠：1.翠色重迭。形容草木繁茂。2.指青山。3.指春季。

　　绣户：1.亦作“綉户”。雕绘华美的门户。多指妇女居室。2.指富户。

　　从岐王夜宴卫家山池应教赏析：

　　王维出身河东王氏，于开元十九年（731年）状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间，王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时，王维被迫受伪职。长安收复后，被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，故世称“王右丞”。

　　王维参禅悟理，学庄信道，精通诗、书、画、音乐等，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称。书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。” 存诗400余首，代表诗作有《相思》、《山居秋暝》等。著作有《王右丞集》、《画学秘诀》。

　　王维于武则天长安元年（701年）出生在蒲州（今运城永济市）。

　　王维才华早显，与其小一岁的弟弟王缙幼年均聪明过人。十五岁时去京城应试，由于他能写一手好诗，工于书画，而且还有音乐天赋，所以少年王维一至京城便立即成为京城王公贵族的宠儿。有关他在音乐上的天赋，《唐国史补》曾有这样一段故事：一次，一个人弄到一幅奏乐图，但不知为何题名。王维见后回答说：“这是《霓裳羽衣曲》的第三叠第一拍。”请来乐师演奏，果然分毫不差（根据沈括《梦溪笔谈》卷十七“书画”的考证，《霓裳羽衣曲》第三叠并没有拍，是散曲，白居易的句子“中序擘騞初入拍”也可以说明这一点。沈括精通音律，其言可信。王维工于音律，是正史所载之事，但这个故事却是编造的）。