送高三十五书记拼音版读音/注音版

　　送高三十五书记拼音版注音：

　　kōng tóng xiǎo mài shú ， qiě yuàn xiū wáng shī 。

　　崆峒小麦熟，且愿休王师。

　　qǐng gōng wèn zhǔ jiàng ， yān yòng qióng huāng wéi 。

　　请公问主将，焉用穷荒为。

　　jī yīng wèi bǎo ròu ， cè chì suí rén fēi 。

　　饥鹰未饱肉，侧翅随人飞。

　　gāo shēng kuà ān mǎ ， yǒu sì yōu bìng ní 。

　　高生跨鞍马，有似幽并儿。

　　tuō shēn bù wèi zhōng ， shǐ yǔ chuí chǔ cí 。

　　脱身簿尉中，始与捶楚辞。

　　jiè wèn jīn hé guān ， chù rè xiàng wǔ wēi 。

　　借问今何官，触热向武威。

　　dá yún yī shū jì ， suǒ kuì guó shì zhī 。

　　答云一书记，所愧国士知。

　　rén shí bù yì zhī ， gèng xū shèn qí yí 。

　　人实不易知，更须慎其仪。

　　shí nián chū mù fǔ ， zì kě chí jīng huī 。

　　十年出幕府，自可持旌麾。

　　cǐ xíng jì tè dá ， zú yǐ wèi suǒ sī 。

　　此行既特达，足以慰所思。

　　nán ér gōng míng suì ， yì zài lǎo dà shí 。

　　男儿功名遂，亦在老大时。

　　cháng hèn jiē huān qiǎn ， gè zài tiān yī yá 。

　　常恨结欢浅，各在天一涯。

　　yòu rú shēn yǔ shāng ， cǎn cǎn zhōng cháng bēi 。

　　又如参与商，惨惨中肠悲。

　　jīng fēng chuī hóng hú ， bù dé xiāng zhuī suí 。

　　惊风吹鸿鹄，不得相追随。

　　huáng chén yì shā mò ， niàn zǐ hé dāng guī 。

　　黄尘翳沙漠，念子何当归。

　　biān chéng yǒu yú lì ， zǎo jì cóng jūn shī 。

　　边城有馀力，早寄从军诗。

　　送高三十五书记翻译：

　　崆峒山一带小麦已经成熟，我希望暂且休兵以保护收成。

　　请您询问主将哥舒翰：当此之时何必要去荒远之地用兵？

　　您像一只没有吃饱肉的雄鹰，侧着翅膀随人飞腾。

　　您身跨鞍马纵横驰骋，像幽并健儿一样勇猛。

　　您从县尉的苦差中脱出身来，才告别了鞭挞黎民的营生。

　　请问如今做了什么官？为什么冒着炎热向武威开进？

　　您回答说是军中一名书记，感愧被勇敢的将军所任用。

　　人啊确实是不易了解的，希望您对行止多加慎重。

　　在军府中好好干上十年八载，自然可以拿到主将的旗旌。

　　这次出任定然前途远大，足以慰藉您的平生之志。

　　男儿得以成就功名，也常常是在年老之时。

　　总是遗憾与您交欢日短，海角天涯相隔遥远。

　　又像参商二星难能相见，我的心中无限伤感。

　　狂风吹送着远征的鸿鹄，我却不能随您前去。

　　沙漠边地黄尘破日，不知您何时才能回归。

　　戍守边城时如有余力，请把从军诗篇尽快回寄。

　　送高三十五书记赏析：

　　此诗写高适履历，以及杜、高二人情谊。诗中祝贺高适履新，即新任河西节度使哥舒翰幕府掌书记，预言他十年后将成为方面大员，希望他多寄边塞诗来。全诗以劝其休兵为主旨，对哥舒翰的穷兵黩武颇著微词。

　　开头四句写送别的本旨。《旧唐书·哥舒翰传》：“吐蕃每至麦熟时，即率部众至积石军获取之，共呼为吐蕃麦庄。前后无敢拒之者。至是，翰设伏以待之，杀之略尽，吐蕃屏迹，不敢近青海。”《通鉴》把这件事记在天宝六载（747年）十月。高适有《同吕判官从哥舒大夫破洪济城回登积石军多福七级浮图》诗，说明高适参加了这次战役。因此诗人劝说，今又当麦熟，自应休兵息民，加意防守。接着表现高适本是“大笑向文士”的诗人，写出他的豪迈性格。高适初为封丘县尉，有诗云：“只言小邑无所为，公门百事皆有期。拜迎宫长心欲碎，鞭挞黎庶令人悲。”因此诗人说他今为书记，可不再鞭挞人民。

　　“借问”句以下设为问答。“答言”二句是高适的答话。高适客游河西，哥舒翰见而异之，表为掌书记，故高适《登垅》诗云：“浅才登一命，孤剑通万里。岂不思故乡，从来感知己。”可见高适对哥舒翰很信赖。

　　“人实”句以下至篇末又都是作者的话。这头两句是规戒。杜甫对哥舒翰的看法和高适不大同，同时高适也很豪放，所以关照他要加倍小心谨慎。“十年”两句是鼓励，“男儿”两句是宽慰。高适志在封侯，常说“公侯皆战争”，但当时还是一书记，所以杜甫对他说，只要小心谨慎地在幕府中坚持下去，熬他十年八载，总会当上个刺史之类的长官的。杜甫说这话是认真的，经过考虑的，并不完全是一般的客套话。话语之间还存在着一种退而求其次的惋惜意味（这在视科举为正途的杜甫的心目中是难免的），而且丝毫没露出他自己也想走这条路的口风。不过从诗中可揣想到，由于时势的改变、朋友的影响和自身长期的落魄，他当时不会没转过这方面的念头。这时杜甫正苦于没有出路，一度很想追随高适之后，也进哥舒翰的幕府去。

　　自“常恨”句以下写自己对高的友谊和惜别之情。“惊风”二句是说自己不能同往。杜甫写过《投赠哥舒翰开府二十韵》，但此事未得下文。“黄尘”二句是说高适很难回来。最后两句写对高适寄诗的期望，这一则由于友谊，再则也由于杜甫很爱高适的诗，所以有这样的希望。