送王昌龄拼音版注音、翻译、赏析（李颀）

　　送王昌龄拼音版注音：

　　cáo shuǐ dōng qù yuǎn ， sòng jūn duō mù qíng 。

　　漕水东去远，送君多暮情。

　　yān liú yě sì chū ， xiàng bèi gū shān míng 。

　　淹留野寺出，向背孤山明。

　　qián wàng shù qiān lǐ ， zhōng wú pú bài shēng 。

　　前望数千里，中无蒲稗生。

　　xī yáng mǎn zhōu jí ， dàn ài wēi bō qīng 。

　　夕阳满舟楫，但爱微波清。

　　jǔ jiǔ lín yuè shàng ， jiě yī shā niǎo míng 。

　　举酒林月上，解衣沙鸟鸣。

　　yè lái lián huā jiè ， mèng lǐ jīn líng chéng 。

　　夜来莲花界，梦里金陵城。

　　tàn xī cǐ lí bié ， yōu yōu jiāng hǎi xíng 。

　　叹息此离别，悠悠江海行。

　　送王昌龄翻译：

　　漕水向东流去，送别朋友，在这黄昏时分，顿时愁情满怀。

　　（不忍分别）久久逗留在这野外的寺院，走出寺院，发现夕阳已经照着孤山（孤山的光照面发生改变，指时间推移，过去很久）。

　　向前望，数千里之中，没有蒲草和稗草，夕阳照在舟楫上，只见水面清澈，微波荡漾。

　　举酒道别，树林之上月亮已经升起。解衣入睡，沙滩上水鸟鸣叫。今夜我在洛阳，梦中和你在金陵城相见。

　　想起此次别离我就叹息不已，想着你一路远行，漂泊于悠悠江海之中。

　　送王昌龄赏析：

　　李颀（690？—751？），字、号均不详，汉族，郡望赵郡（今河北赵县），河南颍阳（今河南登封）一带人 ，唐代诗人。开元二十三年中进士，曾任新乡县尉，后辞官归隐于颍阳之东川别业 。

　　李颀擅长七言歌行，边塞诗，风格豪放，慷慨悲凉，与王维、高适、王昌龄等人皆有唱和。

　　李颀与王维、高适、王昌龄等著名诗人皆有来往，诗名颇高。其诗内容涉及较广，尤以边塞诗、音乐诗获誉于世。擅长五、七言歌行体。河南颍阳人，祖籍为赵郡（今河北赵县），有东川别业。少时家本富有，后结识富豪轻薄子弟，倾财破产。后刻苦读书。隐居颍阳（在今河南登封）苦读10年，于唐玄宗开元十三年（725年）考取进士，曾任新乡县尉。任职多年，没有升迁，晚年仍过隐居生活。他一生交游很广，当时著名诗人王昌龄、高适、王维等都与他关系密切。李颀性格疏放超脱，厌薄世俗。他的诗以边塞诗成就最大，奔放豪迈，慷慨悲凉，最著名的有《古从军行》 、 《古意》 、 《塞下曲》等。李颀还善于用诗歌来描写音乐和塑造人物形象。他以长歌著名，也擅长短诗，他的七言律诗尤为后人推崇。 《全唐诗》中录存李颀诗三卷，后人辑有《李颀诗集》 。

　　李颀祖籍赵郡（今河北赵县），长期居住颍阳（今河南登封西）。开元二十三年（约735）登进士第。一度任新乡县尉，不久去官。后长期隐居嵩山、少室山一带的“东川别业”，有时来往于洛阳、长安之间。他的交游很广泛，与盛唐时一些著名诗人王维、高适、王昌龄、綦毋潜等，都有诗什往还。他还喜欢炼丹修道，王维有诗相赠说：“闻君饵丹砂，甚有好颜色”（《赠李颀》），约在天宝末去世。