卜算子咏梅的全文读音（正确读音：“卜”读音是bǔ）

　　卜算子咏梅的作者是陆游，其全文带拼音版如下：

　　yì wài duàn qiáo biān ，jì mò kāi wú zhǔ 。

　　驿外断桥边，寂寞开无主。

　　yǐ shì huáng hūn dú zì chóu ，gèng zhuó fēng hé yǔ 。

　　已是黄昏独自愁，更著风和雨。

　　wú yì kǔ zhēng chūn ，yī rèn qún fāng dù 。

　　无意苦争春，一任群芳妒。

　　líng luò chéng ní niǎn zuò chén ，zhǐ yǒu xiāng rú gù 。

　　零落成泥碾作尘，只有香如故。

　　翻译：

　　寂寞无主的幽梅，在驿馆外断桥边开放。已是日落黄昏，她正独自忧愁感伤，一阵阵凄风苦雨，又不停地敲打在她身上。

　　她完全不想占领春芳，听任百花群艳心怀妒忌将她中伤。纵然她片片凋落在地，粉身碎骨碾作尘泥，清芬却永留世上。

　　毛泽东读陆游咏梅词，反其意而用之。得出另外一个版本的《卜算子咏梅》：

　　fēng yǔ sòng chūn guī ， fēi xuě yíng chūn dào 。

　　风雨送春归，飞雪迎春到。

　　yǐ shì xuán yá bǎi zhàng bīng ， yóu yǒu huā zhī qiào 。

　　已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏。

　　qiào yě bù zhēng chūn ， zhǐ bǎ chūn lái bào 。

　　俏也不争春，只把春来报。

　　dài dào shān huā làn màn shí ， tā zài cóng zhōng xiào 。

　　待到山花烂漫时，她在丛中笑。

　　翻译：

　　风雨把春天送归这里，飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候，悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。

　　梅花虽然俏丽，但并不炫耀自己，只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候，她将会感到无比欣慰。