答章孝标拼音版注音、翻译、赏析（李绅）

　　答章孝标拼音版注音：

　　jiǎ jīn fāng yòng zhēn jīn dù ， ruò shì zhēn jīn bù dù jīn 。

　　假金方用真金镀，若是真金不镀金。

　　shí zǎi cháng ān dé yī dì ， hé xū kōng fù yòng gāo xīn 。

　　十载长安得一第，何须空腹用高心。

　　答章孝标翻译：

　　只有虚假的，不好的东西才需要一个好的包装。如果是真实的，好的东西就不需要华丽的包装来掩饰了。

　　十年春秋苦读才能及第，你为什么不积累知识，而去想那些远大的志向呢？

　　答章孝标赏析：

　　李绅（772年——846年），字公垂。祖籍亳州谯县（今安徽省亳州市谯城区古城镇人）。唐朝宰相、诗人，中书令李敬玄曾孙。

　　李绅六岁时丧父，随母亲迁居润州无锡。二十七岁时中进士，补国子助教。后历任中书侍郎、尚书右仆射、淮南节度使等职，会昌六年（846年）在扬州逝世，年七十四。追赠太尉，谥号“文肃”。

　　李绅与元稹、白居易交游甚密，为新乐府运动的参与者。著有《乐府新题》二十首，已佚。代表作为《悯农》诗两首：“锄禾日当午，汗滴禾下土，谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。”《全唐诗》存其诗四卷。

　　李绅是中书令李敬玄之曾孙。父李晤，历任金坛、乌程、晋陵（今常州）等地县令。李绅幼年丧父，由母教以经义。青年时目睹农民终日劳作而不得温饱，以同情和愤慨的心情，写出了千古传诵的《悯农》诗2首，内有“四海无闲田，农夫犹饿死”、“谁知盘中餐，粒粒皆辛苦”的名句，被誉为悯农诗人。贞元二十年（804年）李绅再次赴京应试，未中，寓居元稹处。曾为元稹《莺莺传》命题，作《莺莺歌》，相得益彰，流传后世。