蝶恋花·禹庙兰亭今古路拼音版注音、翻译、赏析、阅读答案（陆游）

　　蝶恋花·禹庙兰亭今古路拼音版注音：

　　yǔ miào lán tíng jīn gǔ lù 。 yī yè qīng shuāng ， rǎn jìn hú biān shù 。

　　禹庙兰亭今古路。一夜清霜，染尽湖边树。

　　yīng wǔ bēi shēn jūn mò sù 。 tā shí xiāng yù zhī hé chù 。

　　鹦鹉杯深君莫诉。他时相遇知何处。

　　rǎn rǎn nián huá liú bù zhù 。 jìng lǐ zhū yán ， bì jìng xiāo mó qù 。

　　冉冉年华留不住。镜里朱颜，毕竟消磨去。

　　yī jù dīng níng jūn jì qǔ 。 shén xiān xū shì xián rén zuò 。

　　一句丁宁君记取。神仙须是闲人做。

　　蝶恋花·禹庙兰亭今古路翻译：

　　通往禹庙、兰亭的路，从古到今只有一条。一夜寒霜，使湖边的树林像染过一样。请您不要说酒杯太深，这一次分别，又不知在何方才能相逢。

　　时光飞逝，美好年华难以留住，镜里的年轻容颜，很快就老去了。只有一句话要记住：“只有闲人才能当神仙。”

　　蝶恋花·禹庙兰亭今古路赏析：

　　蝶恋花·禹庙兰亭今古路是由南宋诗人所著的一首诗。

　　陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

　　《蝶恋花·禹庙兰亭今古路》阅读答案：

　　1、词人的愁情未曾说破，读来却自然生愁，请结合全词简要分析。

　　①借说禹庙、兰亭所寄寓的功成名就、风流潇洒历来是人们所追崇的情结，暗含自身夙愿不济的感慨；

　　②借言及时行乐的劝酒之词，实表诗人重逢难料的离别之痛；

　　③借称闲人方可为神仙，直指诗人难以超脱，郁结于心、难以平复的烦闷。

　　2、下面对这首词的赏析，不恰当的两项是（AE）

　　A．“禹庙兰亭今古路”意指通往禹庙、兰亭的路从古到今只有一条，借此抒发怀古幽思的凭吊之情。

　　B．“一夜清霜”两句描绘出寒夜冷霜弥漫湖边树林的景象，营造出凄清孤寂的氛围，蕴含着诗人的无尽感伤。

　　C．“鹦鹉杯”化用李白《襄阳歌》中的诗句，蕴含“一日须倾三百杯”之意，并借之留给读者联想的空间。

　　D．“镜里朱颜，毕竟消磨去”中“毕竟”二字点明时光飞逝，美好年华难以留住，容颜终究要走向衰老。

　　E．结尾两句用语虽然平易，却含不尽之意，表现出诗人对惬意自在、悠闲自得的神仙生活的向往之情。