杜荀鹤田翁拼音版注音、翻译、赏析、阅读答案

　　田翁拼音版注音：

　　bái fà xīng xīng jīn lì shuāi ， zhòng tián yóu zì bàn sūn ér 。

　　白发星星筋力衰，种田犹自伴孙儿。

　　guān miáo ruò bù píng píng nà ， rèn shì fēng nián yě shòu jī 。

　　官苗若不平平纳，任是丰年也受饥。

　　田翁翻译：

　　务农老翁白发苍苍，体力早已透支；耕种田地，仍然需要孙子扶持。

　　如果不能公平缴纳官府征收青苗之税，纵使丰收时节到来，老翁也要遭受饥饿。

　　田翁赏析：

　　这首诗当与《蚕妇》《山中寡妇》等写劳动人民的叙事诗的创作时期相同。这首诗通过写一名田中劳作的老农民，对封建社会所设的赋税徭役繁重不堪表示反对，并对底层劳动人民给予叹惋与同情。

　　杜荀鹤（约846—约906），字彦之，自号九华山人。汉族，池州石埭（今安徽省石台县）人。他出身寒微，中年始中进士，仍未授官，乃返乡闲居。曾以诗颂朱温，后朱温取唐建梁，任以翰林学士，知制诰，故入《梁书》 （按应作《五代史记》；《梁书》主要记述了南朝萧齐末年的政治和萧梁皇朝（502—557年）五十余年的史事。）。

　　他以“诗旨未能忘救物”（《自叙》）自期，故而对晚唐的混乱黑暗，以及人民由此而深受的苦痛，颇多反映，如山中寡妇的避征无门，《旅泊遇郡中叛乱示同志》中官兵的遍搜珠宝，乱杀平民，甚至拆古寺，掘荒坟；《再经胡城县》中酷吏的残忍，县民的含冤，都是这一时期社会生活的真实写照。其诗也明白平易，且都是近体诗，但也失之浅率，不甚耐读。他自称【苦吟】，从技巧上说，未必如此。《沧浪诗话》将他列为一体，翁方纲不以为然，在《石洲诗话》中说：【咸通十哲，概乏风骨……杜荀鹤至令严沧浪目为一体，亦殊浅易。】《苕溪渔隐丛话》引《幕府燕闲录》，也谓鄙俚浅俗，惟宫词为唐第一。

　　田翁阅读答案（阅读理解题及答案）：

　　《田翁》是晚唐诗人（）杜所作的一首（）。这首诗通过描写一名年事已高但仍竭力务农的（）形象，抨击了当时封建社会下统治阶级对人民的压迫和剥削，并对下层疾苦人民表达同情。

　　（荀鹤）（七言绝句）（田翁）