江城夜泊寄所思原文及翻译+拼音版注音（权德舆）

　　江城夜泊寄所思拼音版注音：

　　kè chéng shū wèi jí ， yǐ zhào bó huí táng 。

　　客程殊未极，舣棹泊回塘。

　　shuǐ sù zhī hán zǎo ， chóu mián jué yè cháng 。

　　水宿知寒早，愁眠觉夜长。

　　yuǎn zhōng hé àn chǔ ， shǔ yuè zhào qíng shuāng 。

　　远钟和暗杵，曙月照晴霜。

　　cǐ xī xiāng sī yì ， yáo yáo bù zàn wàng 。

　　此夕相思意，摇摇不暂忘。

　　江城夜泊寄所思翻译：

　　路程遥远还没有到达，我放下了船桨将船停靠在环曲的水池边。

　　睡在塘中的船上，感觉到阵阵寒意，才知道天气寒凉得更早了。我怀揣着愁思睡不着觉，觉得夜更长了。

　　远处的钟敲响了，我看见有人在用木棒捣衣了。月亮将要隐去，天已经泛亮了。

　　现在我的相思之情，在旅途的颠簸中，没有片刻消停。

　　权德舆仕宦显达，并以文章著称，为中唐台阁体的重要作家。于贞元、元和间执掌文柄，名重一时。刘禹锡、柳宗元等皆投文门下，求其品题。性直谅宽恕，蕴藉风流，好学不倦。为文“尚气尚理”（《醉说》），主张“体物导志”（《唐故漳州刺史张君集序》），“有补于时”（《崔寅亮集序》）。不满于“词或侈靡，理或底伏”（《崔文翰文集序》）之衰薄文风。《旧唐书权德舆传》说他“于述作特盛。六经百氏，游泳渐渍，其文雅正而弘博，王侯将相洎当时名人薨殁，以铭纪为请者什八九，时人以为宗匠焉。”浑瑊、马燧等名将功臣的碑铭、行状都出自他的手笔。所作《两汉辨亡论》，谴责张禹、胡广贪图禄位而败坏两汉政治，史家以为“大指有补于世”（《新唐书·权德舆传》）。由于他没有经历过重大的政治升沉和生活变故，因而文章有儒雅的风度、恢宏的气派，但缺少深切的内涵、创新的格局。与他同时代的皇甫湜《谕业》说：“权文公之文，如朱门大第，而气势宏敞，廊庑廪厩，户牖悉周，然而不能有新规胜概，令人竦观。”

　　其诗以五言居多，五古、五律赡缛浑厚，颇多佳什。张荐称其诗“词致清深，华彩巨丽，言必合雅，情皆中节”（《答权载之书》 ）。南宋严羽《沧浪诗话》对其诗作评价颇高，称为大历以后值得“深取”之作者，并说：“权德舆之诗，却有绝似盛唐者，……或有似韦苏州、刘长卿处。 ”