送陆鸿渐栖霞寺采茶翻译、赏析、拼音版注音（皇甫冉）

　　送陆鸿渐栖霞寺采茶拼音版注音：

　　cǎi chá fēi cǎi lù ， yuǎn yuǎn shàng céng yá 。

　　采茶非采菉，远远上层崖。

　　bù yè chūn fēng nuǎn ， yíng kuāng bái rì xiá 。

　　布叶春风暖，盈筐白日斜。

　　jiù zhī shān sì lù ， shí sù yě rén jiā 。

　　旧知山寺路，时宿野人家。

　　jiè wèn wáng sūn cǎo ， hé shí fàn wǎn huā 。

　　借问王孙草，何时泛碗花。

　　送陆鸿渐栖霞寺采茶翻译：

　　采茶并非是采菉，需要远远的走上层崖去采。

　　春风拂过如布般密布的叶子顿感天气渐暖，采茶的盈筐斜在白日下。

　　旧时便知山寺间的道路，到时候还需要借住在山野间的人家里（指陆羽家）。

　　顺便问问他这个名为王孙草的茶，何时才能在茶碗里泡开花。

　　（远处的重峦叠嶂和丛生的茶叶正在迎接陆鸿渐采摘茶叶，陆鸿渐在山中烟霞中独自穿行，住在清幽的山寺，喝着清冽的山泉水，在夜里孤灯独对，在磬声中思念朋友。）

　　送陆鸿渐栖霞寺采茶赏析：

　　唐时饮茶之风盛行，但开始时是一种不讲口味、解渴式的粗饮，正如唐代诗人皮日休所言：“称茗饮者，必浑然以烹之，与夫瀹(yuè)蔬而啜者无异也。”意思是当时的人们将茶叶煮后，像喝菜汤一样饮用。陆羽为了改革这种粗放的茶饮方式，不辞辛劳，跋山涉水，深入茶区，在深山老林、幽谷古寺，比较茶叶品种属性，发展种茶制茶技术，并于公元780年完成世界上第一部茶学专著——《茶经》。从此，人们将茶的粗饮方式改变为艺术品尝。此诗是皇甫冉避难阳羡山中时所作，真实地反映了陆羽历尽艰辛从事茶叶采摘与研究的过程。