郑谷《柳》拼音版注音、翻译、赏析

　　郑谷《柳》拼音版注音：

　　bàn yān bàn yǔ jiāng qiáo pàn ， yìng xìng yìng táo shān lù zhōng 。

　　半烟半雨江桥畔，映杏映桃山路中。

　　huì dé lí rén wú xiàn yì ， qiān sī wàn xù rě chūn fēng 。

　　会得离人无限意，千丝万絮惹春风。

　　郑谷《柳》翻译：

　　柳树种植在溪桥边和山路旁，与杏树和桃树相映。

　　又好像懂得离人思乡的无限情感，千万条柳丝飘下无数柳絮去招引迷人的春天。

　　郑谷《柳》赏析：

　　描写了一幅江畔桥边柳丝轻拂，依依袅袅、柔美而富有生机的春景图；表达了离人难舍难分的眷恋之情。

　　郑谷（约851年-约910年），字守愚，唐末著名诗人。郑谷7岁能诗，“自骑竹之年则有赋咏”。父史，开成中（公元838年左右）为永州刺史，与当时著名诗人、诗论家司空图同院，图“见而奇之”，拊其背曰：“当为一代风骚主”。及冠，应进士举，凡十六年不第。僖宗广明元年（880）黄巢入长安，谷奔西蜀。光启三年（887）登进士第。昭宗景福二年（893）授京兆鄠县尉。迁右拾遗补阙。乾宁四年，（897）为都官郎中，诗家因称郑都官。又曾经写过鹧鸪诗，广为流传，很出名，因此被人称为“郑鹧鸪”。官至都官郎中。天复三年（903）左右，归隐宜春仰山书屋。卒于北岩别墅。死后安葬在宜春城北7里的江北岭。北宋时期，袁州太守祖无择曾主持修缮其墓，如今已无迹可寻。今宜春市区东风大街南段，民国时期曾名鹧鸪路，以纪念郑谷而名。

　　郑谷一生作诗不下千首；因曾“寓居云台道舍”，故称诗集为《云台编》，一名《宜阳集》，又叫《郑守愚文集》，共分上、中、下三卷。另著有《宜阳外编》、《国风正误》等书籍，有的著作已失传。《全唐诗》收入郑谷的诗歌共有三百多首。

　　郑谷的仕途顺利，诗大多是咏物和表现士大夫的清高闲适，缺少社会内容，流传下来的经典不多．

　　郑谷的诗讲究炼字炼句，但清婉明白，通俗易晓。其绝句风神绵邈、词意婉约。《全唐诗补编》补词三首。