贺知章晓发阅读答案+翻译+赏析+拼音版注音

　　贺知章晓发拼音版注音：

　　jiāng gāo wén shǔ zhōng ， qīng yì lǐ hái qióng 。

　　江皋闻曙钟，轻枻理还舼。

　　hǎi cháo yè yuē yuē ， chuān lù chén róng róng 。

　　海潮夜约约，川露晨溶溶。

　　shǐ jiàn shā shàng niǎo ， yóu mái yún wài fēng 。

　　始见沙上鸟，犹埋云外峰。

　　gù xiāng yǎo wú jì ， míng fā huái péng cóng 。

　　故乡杳无际，明发怀朋从。

　　翻译赏析：

　　从题意中可知，这是贺知章早晨离别故乡，出发去远方之地的一首诗作。从贺知章的生平看，可能是年青时离开永兴县去长安赶考的一首诗。永兴在越西的水网地带，当年民间交通以小船为多，贺知章一早出发时坐的便是舟舡，先送到驿道上的一个渡头，再转入大道。从“江皋”、“海潮”两句看，写诗地应在海边的浙江西陵渡一带，对江便是杭州城的吴山和玉皇山。从晨露溶溶等描述看，贺知章故居到江皋的时间约行了一两个小时，路程有二三十里，因中间隔着萧然山，看不见故居，所以像似“故乡杳无际”了。

　　由于贺知章青少年时离开了“思家桥村”，迁居至来苏乡潘水河边，所以他是从来苏乡坐船出发，经官河或西城湖水道进入西陵驿的。全程约三十里。

　　首联“江皋”是指钱塘江边的西陵渡头，贺知章及送行的亲友们听到了晨雾中传来的钟声。上岸后，船工开始整理船舱，用小木桨把船里的积水抛向外面，并准备回去，所以叫做“轻枻理还舡”。第二联写早晨江边的光景，夜色未尽下的海潮还隐隐约约的起伏，但正在退去。而吴山下的晨雾一阵一阵地涌动着。“川”指两山间或山坞中的平地，山气和地气在这里大量交融，形成溶溶雾水。沙滩上已见到鸟儿在飞翔，尤其是北岸的诸多山峰，还像埋在云雾中一样，缥缈难见。全诗表达了贺知章心向远方求取功名的急切心情，也写出了钱塘江畔的优美景色。

　　最后一句“故乡杳无际，明发怀朋从。”着重表达了他对故乡的留恋，对亲友的深情。当时，他回头去看了一眼故里坊宅，只见到了萧然山的外貌，而家乡似乎已在无边无际的地方了，潘水边的云门寺等更是全无踪影。再说亲友们已经回去了，这时怀乡之情便油然而生。如果这次远行是去长安应举的话，那么贺知章五十年后写《回乡偶书》的意境正好与《晓发》相对应。

　　阅读答案：

　　一、请结台全诗,概括《晓发》表达了诗人怎样的感情？

　　①心向远方、求取功名的急切心情；

　　②前程未卜、世事难料的忧虑之情；

　　③回望故多、渐行渐远的留恋之情；

　　④山高水远、长别亲友的不舍之情。

　　二、简要赏析贺知章《晓发》二、三两联的写景特色！

　　选取海潮、川露、沙滩、云霞、栖鸟、山峰等意象,从夜晚到清晨、由近及远视听结合,营造了清雅朦胧、神奇优美的意境,表达了作者求取功名的迫切心情和对前途的担忧之情。