小升初网

怀天经智老因访之阅读答案(阅读理解题及答案)

2018-04-02 16:19:41
来源:小升初网  

怀天经智老因访之.jpg

  一、请简要概括《怀天经智老因访之》中诗人的形象特点。

  诗人形象情趣高雅,珍视友情,风流飘逸。

  诗人客居他乡,在吟诗作赋中淡泊度日,情趣高雅;在杏花春雨时荡舟寻访“病”“穷”老友,珍视友情;在二月春风时头戴纶巾,身披鹤氅,风流俊逸。

  二、请对《怀天经智老因访之》第二联进行赏析。

  ①此联以“客子”对“杏花”,以“雨声”对“诗卷”,一我一物,一景一情,情景交融。

  ②上句写客中吟咏度日的宁静淡泊,下句写杏花春雨的清丽顺适,表达了诗人的淡泊、闲适之情,意境和谐。

  诗人客居外地,以诗自娱,观赏杏花,此种生活是苦是乐,是喜是悲,诗中并未直接道出,给读者留下了想象空间。“客子”对“杏花”,“诗卷”对“雨声”,融情于景,以自然清新的笔调表达了诗人了平淡闲适之情。

  《怀天经智老因访之》全文翻译:

  早春二月,霜冻开始融化,严酷的冬天即将离去,沉睡许久的苕溪慢慢地苏醒过来。这如油的春雨,像会魔法似的--看!溪水微涨,正携着那一抹如烟的绿色,向东奔去,点醒着每一寸流过的土地。我身体不好,奉祠寓居在青墩的寿圣院,有大半年了。芙蓉浦上,无住庵中,每日诗卷相伴,书香缭绕,日子过得宁静而淡泊。

  听着窗外淅淅沥沥的雨声,杏花一定如约而开了吧!耳畔细雨叮咛,眼前绿水萌动,心中花枝春满,风光大好,心情大好。不经意间,我的脑海中忽然浮现出远方好友的身影。对岸西庵的洪智老和尚同我一样,身体欠佳,但他的禅学功夫叫人佩服;住在北栅的儒生天经呢,生活比较拮据,不过他能安于穷困,是个真君子!我也曾让小儿从学于他。两位都是我多年的好友。去年冬天我们还在一起作诗说禅呢,记得当时夜很深了,三人围炉而坐,投契而温暖的言谈间,大家都忘了时间,屋外,雪花也不忍心打扰我们,一片片悄悄地落满了天窗。

  啊,岁月如此静好,苕溪醒了,我也该从我洁白的旧梦中醒来,再去造一个绿色梦境。心动不如行动,于是备着小船,去寻访这二位老友。我戴好纶巾、披上鹤氅,暗暗祈祷小船儿快快开,马上就要见到老朋友啦!一想到这儿,小船上的我,就如同满怀期待的杏花,风流倜傥,摇曳在了让人沉醉的春风里。

怀天经智老因访之翻译、赏析、拼音版注音与阅读答案(陈与义)

怀天经智老因访之翻译、赏析、拼音版注音与阅读答案(陈与义)

2018-04-02

巴丘书事阅读答案(阅读理解题及答案)

巴丘书事阅读答案(阅读理解题及答案)

2018-04-02

巴丘书事翻译、赏析、拼音版注音与阅读答案(陈与义)

巴丘书事翻译、赏析、拼音版注音与阅读答案(陈与义)

2018-04-02