巫山高皇甫冉翻译、赏析、拼音版注音与阅读答案

　　巫山高全文（原文）：

　　巫峡见巴东，迢迢半出空。

　　云藏神女馆，雨到楚王宫。

　　朝暮泉声落，寒暄树色同。

　　清猿不可听，偏在九秋中。

　　巫山高全文翻译（译文）：

　　巫峡在古代巴国的东边，高高的似在半空之中。

　　云雾遮蔽了神女庙，雨水洒到了楚王的离宫。

　　从早到晚都能听到泉水的声音，无论冬夏，树色总是那样苍翠。

　　悲哀的猿啼声本来就使人不忍听，偏偏在这深秋时又不断地传来。

　　巫山高字词句解释（意思）：

　　巫峡:自巫山县城东大宁河起，至巴东县官渡口止，全长46公里，有大峡之称。巫峡绮丽幽深，以俊秀著称天下。

　　巴东:古名为“巴”，主要分布在今川东、鄂西一带。相传周以前居武落钟离山（今湖北长阳西北）一带，廪君为著名首领，后向川东扩展。周武王克殷，封为子国，称巴子国。

　　迢迢:1.形容遥远。也作迢递。2.漫长;长久。

　　出空:扫除净尽；全部去掉。

　　神女:为女神古称。神女与女神，是古代中国文学对神话中神祇女性的称谓，但二者的广泛使用时间不同。神女多见于古籍。

　　朝暮:指清晨和夜晚

　　寒暄:意思是问候与应酬。

　　清猿:指猿。

　　九秋:指秋天。

　　巫山高全文拼音版（注音版）：

　　wū xiá jiàn bā dōng ， tiáo tiáo bàn chū kōng 。

　　yún cáng shén nǚ guǎn ， yǔ dào chǔ wáng gōng 。

　　zhāo mù quán shēng luò ， hán xuān shù sè tóng 。

　　qīng yuán bù kě tīng ， piān zài jiǔ qiū zhōng 。

　　巫山高赏析（鉴赏）：

　　皇甫冉(约公元718年-约公元771年)，字茂政，男，汉族文人。祖籍甘肃泾州，出生于润州丹阳(今江苏镇江)。

　　天宝十五年进士。曾官无锡尉，大历初入河南节度使王缙幕，终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸，多飘泊之感。

　　据《唐诗三百首新注》线装版记载:皇甫冉(716--769)，字茂政，安定(今甘肃泾川北)人。曾祖时已移居丹阳。天宝进士，任无锡尉。大历初入河南节度使王缙幕。官中左拾遗，补阙。

　　他生当乱离，颇有漂泊之叹，流连景物之余，东南山水，常赋予他以好句，如"燕如社日辞巢去，菊为重阳冒雨开"，"积水长天随远色，荒林极浦足寒云"，"泛舟因度腊，入境便行春"，"岸草知春晚，沙禽好夜惊"等，并皆清逸。高仲武《中兴间气集》中悲其"长辔未骋，芳兰早凋"，当是指他终年五十余。

　　巫山高皇甫冉阅读答案（阅读理解题及答案）：

　　一、下列对本诗相关内容的理解，不正确的两项是(B E)

　　A.首联说那巫峡在古代巴国的东边，高高的似在半空之中，点明巫峡的方位，描绘其高耸云霄的状貌。

　　B.第二联说云雾遮蔽了神女庙，雨水洒到了楚王的离宫，化用典故，目的是表现巫峡的悲凉氛围。

　　C.第三联说从早到晚都能听到泉水的声音，无论冬夏，树色总是那样苍翠；“寒暄”，冬寒夏暄，泛指一年四季。

　　D.最后一联说那悲哀的猿啼声本来就使人不忍听，偏偏在这深秋时又不断地传来，诗人产生无限的落寞情怀。

　　E.全诗词采雄浑，情意委婉，写尽了巫山之雄伟，巫峡之神奇，四时之胜景，猿声之凄清，写景抒情，声情并茂。

　　二、试对“朝暮泉声落，寒暄树色同”中“落”“同”两字的使用加以赏析。

　　①“落”，动词，落下的意思。一个“落”字就把巫山中泉水的流淌写出了先声夺人的效果，未见泉水，先闻其声。

　　②“同”，动词，相同的意思。寒冷、温暖时节树色都相同。一个“同”字就把巫峡四季树色的苍翠、浓郁写足了，青山葱郁，富有生机。

　　③“落”“同”两字描声绘色，声声不息，色色不减，声色并茂。