春宵自遣翻译、赏析、拼音版注音与阅读答案（李商隐）

　　春宵自遣全文（原文）：

　　地胜遗尘事，身闲念岁华。

　　晚晴风过竹，深夜月当花。

　　石乱知泉咽，苔荒任径斜。

　　陶然恃琴酒，忘却在山家。

　　春宵自遣全文翻译（译文）：

　　地处胜景忘掉了尘世烦恼事，身分悠闲思念一年的花季春天。晚上放晴清风吹过竹林，夜深时明月对着鲜花。碎石零乱泉水声如咽喉在阻，苔藓荒草遮掩任凭小路不直倾斜。陶醉自得的样子是因为依赖有琴酒助兴，都忘记了自己是在异乡的农家。注：作者用偶然一春宵的快乐，表达了往日永远愁苦的心情。

　　春宵自遣字词句解释（意思）：

　　遗尘：释义是指前人行动所留的痕迹。

　　岁华：时光，年华。

　　春宵自遣全文拼音版（注音版）：

　　dì shèng yí chén shì ， shēn xián niàn suì huá 。

　　wǎn qíng fēng guò zhú ， shēn yè yuè dāng huā 。

　　shí luàn zhī quán yè ， tái huāng rèn jìng xiá 。

　　táo rán shì qín jiǔ ， wàng què zài shān jiā 。

　　春宵自遣赏析（鉴赏）：

　　题目是春天的夜晚排遣忧愁之意。

　　地处胜景忘掉了尘世烦恼事，身份悠闲思念一年的花季春天。晚上放晴清风吹过竹林，夜深时明月对着鲜花。碎石零乱泉水声如咽喉在阻，苔藓荒草遮掩任凭小路不直倾斜。陶醉自得的样子是因为依赖有琴酒助兴，都忘记了自己是在异乡的农家。

　　作者用偶然一春宵的快乐，表达了往日永远愁苦的心情。

　　春宵自遣阅读答案（阅读理解题及答案）请参见下一篇文章！