红梅三首其二翻译、赏析、拼音版注释、字词解释（苏轼）

　　红梅三首其二全文（原文）：

　　雪里开花却是迟，何如独占上春时。

　　也知造物含深意，故与施朱发妙姿。

　　细雨裛残千颗泪，轻寒瘦损一分肌。

　　不应便杂夭桃杏，半点微酸已著枝。

　　红梅三首其二全文翻译（译文）：

　　因为下雪所以开花的时间推迟了，开花的时候基本上都是在正月。

　　也知道这个是造物主的意思，所以梅花是红色的并且非常好看。

　　细雨如泪一般的，稍微有些寒冷容易“感冒”。

　　漂亮的红梅不应该因为桃杏的出现而消失，刚结果是的时候已经露出枝头。

　　红梅三首其二字词句解释（意思）：

　　上春:上春解释孟春。指农历正月。

　　施朱:1.涂以红色。2.犹言涂脂抹粉。

　　妙姿:意思是美好的姿色。

　　裛:缠裹。

　　轻寒:微寒。

　　瘦损:意思是消瘦。

　　红梅三首其二全文拼音版（注音版）：

　　xuě lǐ kāi huā què shì chí ， hé rú dú zhàn shàng chūn shí 。

　　yě zhī zào wù hán shēn yì ， gù yǔ shī zhū fā miào zī 。

　　xì yǔ yì cán qiān kē lèi ， qīng hán shòu sǔn yī fēn jī 。

　　bù yīng biàn zá yāo táo xìng ， bàn diǎn wēi suān yǐ zhuó zhī 。

　　红梅三首其二赏析（鉴赏）：

　　苏轼于宋仁宗景祐三年十二月十九日 （1037年1月8日）出生于眉州眉山， 是初唐大臣苏味道之后。苏轼的祖父是苏序，表字仲先，祖母史氏。苏轼的父亲苏洵，即《三字经》里提到的“二十七，始发奋”的“苏老泉”。苏洵发奋虽晚，但是很用功。 苏轼其名“轼”原意为车前的扶手，取其默默无闻却扶危救困，不可或缺之意。 苏轼生性放达，为人率真，深得道家风范。好交友， 好美食， 创造许多饮食精品，好品茗， 亦雅好游山林。

　　嘉祐元年（1056年），苏轼首次出川赴京，参加朝廷的科举考试。苏洵带着二十一岁的苏轼，十九岁的苏辙，自偏僻的西蜀地区，沿江东下，于嘉祐二年（1057年）进京应试。当时的主考官是文坛领袖欧阳修，小试官是诗坛宿将梅尧臣。这两人正锐意诗文革新，苏轼那清新洒脱的文风，一下子把他们震动了。策论的题目是《刑赏忠厚之至论》，苏轼的《刑赏忠厚之至论》获得主考官欧阳修的赏识，却因欧阳修误认为是自己的弟子曾巩所作，为了避嫌，使他只得第二。苏轼在文中写道：“皋陶为士，将杀人。皋陶曰杀之三，尧曰宥之三。”欧、梅二公既叹赏其文，却不知这几句话的出处。及苏轼谒谢，即以此问轼，苏轼答道：“何必知道出处！”欧阳修听后，不禁对苏轼的豪迈、敢于创新极为欣赏，而且预见了苏轼的将来：“此人可谓善读书，善用书，他日文章必独步天下。”

　　在欧阳修的一再称赞下，苏轼一时声名大噪。他每有新作，立刻就会传遍京师。当父子名动京师、正要大展身手时，突然传来苏轼苏辙的母亲病故的噩耗。二兄弟随父回乡奔丧。嘉祐四年十月守丧期满回京，嘉祐六年（1061年），苏轼应中制科考试，即通常所谓的“三年京察”，入第三等，为“百年第一”，授大理评事、签书凤翔府判官。 四年后还朝判登闻鼓院。治平二年，苏洵病逝，苏轼、苏辙兄弟扶柩还乡，守孝三年。三年之后，苏轼还朝，震动朝野的王安石变法开始了。苏轼的许多师友，包括当初赏识他的恩师欧阳修在内，因反对新法与新任宰相王安石政见不合，被迫离京。朝野旧雨凋零，苏轼眼中所见，已不是他二十岁时所见的“平和世界”。