何满子什么意思（翻译、拼音版，张祜古诗赏析）

　　何满子全文（原文）：

　　故国三千里，深宫二十年。

　　一声何满子，双泪落君前。

　　何满子全文翻译（译文）：

　　故乡和亲人远在千里之外，我已被幽闭在这深宫里二十年了。

　　听一声曲子《何满子》，忍不住掉下了眼泪。

　　何满子字词句解释（意思）：

　　①何满子:唐教坊曲名。《乐府诗集》卷八十:"白居易曰:'何满子，开元中沧州歌者，临刑进此曲，竟不得兔。'《杜阳杂论》曰:'文宗时宫人沈阿翘为帝舞《何满子》，调辞风态，率皆婉畅。'然则亦舞也。"

　　②故国:这里指故乡。

　　③深宫:帝王居住处。

　　④君:或以为指唐武宗，因据《唐诗纪事》，唐武宗病笃，欲孟才人相殉，孟唱"一声何满子"后，即气亟而死。然则按此记载，此诗在前，孟才人唱"一声何满子"在后。因此不必一定要坐实武宗与孟才人事，不如说泛指，更有普遍性，更具典型意义。

　　何满子全文拼音版（注音版）：

　　gù guó sān qiān lǐ ， shēn gōng èr shí nián 。

　　yī shēng hé mǎn zǐ ， shuāng lèi luò jūn qián 。

　　何满子赏析（鉴赏）：

　　这是一首言怨诗，诗中写宫人长期幽禁在深宫里的悲痛生活。

　　前两句先从大处写，一个女子远离故乡三千里，在交通不发达、女子又很少远门的古代，三千里路是太遥远了，何啻到海角天涯一般，是一个永远难以走到的地方。。二十年来，她们不仅被禁锢在深宫里，而且还要侍候淫暴的帝王、骄横的后妃、娇惯的帝子，受尽蹂躏与屈辱。这两句，前一句从空间上着眼，写其去家之远;后一句从时间上着眼，写其入宫时间之长，这是高度概括、有力地显示了宫女的不幸，反映了她们的愁恨，唤起读者对她们的无限同情。

　　后两句具体写宫女们的怨情，选择了一个非常能打动人心的细节，悲歌一声，双泪齐落，倾吐了埋藏极深、蓄聚已久的满腔怒情。一般宫怨诗都写宫女或嫔纪由于失宠而生愁，或终身见不到帝王而怨恨，此诗中的怨情偏偏在君前迸发出来，这是对失去自由与青春的抗议，这是对二十年来悲惨生活的控诉。满腔怨情喷薄而出，-把怒火直烧君王，显得深刻有力。