齐安郡晚秋翻译、赏析、拼音版注音与阅读答案（杜牧）
齐安郡晚秋全文（原文）：
柳岸风来影渐疏，使君家似野人居。
云容水态还堪赏，啸志歌怀亦自如。
雨暗残灯棋散后，酒醒孤枕雁来初。
可怜赤壁争雄渡，唯有蓑翁坐钓鱼。
齐安郡晚秋全文翻译（译文）：
秋风瑟瑟，柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。游赏黄州的山水，闲云倒影在水中，让人赏心悦目，闲来吟啸抒怀，日子倒也过得闲适自得。残灯暗淡的雨夜，一起下棋的友人已经散去，酒醒后孤枕难眠，又看到北雁南飞。当年英雄豪杰争雄的赤壁还在，而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
齐安郡晚秋字词句解释（意思）：
散后:一作欲散。
孤枕:解释为独枕。
齐安郡:即黄州。此诗为杜牧受权贵排挤，谪任黄州刺史时作。
蓑翁:穿蓑衣的老人。指渔翁。
齐安郡晚秋全文拼音版（注音版）：
liǔ àn fēng lái yǐng jiàn shū ， shǐ jūn jiā sì yě rén jū 。
yún róng shuǐ tài huán kān shǎng ， xiào zhì gē huái yì zì rú 。
yǔ àn cán dēng qí sàn hòu ， jiǔ xǐng gū zhěn yàn lái chū 。
kě lián chì bì zhēng xióng dù ， wéi yǒu suō wēng zuò diào yú 。
齐安郡晚秋赏析（鉴赏）：
齐安郡晚秋，杜牧诗。看似游赏山水，吟啸抒怀，闲适自得；但雨夜人散，酒醒闻雁，却又抒发了倍感孤独寂寞的情怀。当年赤壁好汉争雄，如今只有蓑翁坐此钓鱼，两相对比，表达自己虽有建功立业的雄心，喟叹世事如云。
杜牧的古诗受杜甫、韩愈的影响，善于将叙事、议论、抒情三者融为一体，气格紧健，造句瘦劲，如《感怀诗》、《杜秋娘诗》、《张好好诗》、《李甘诗》、《郡斋独酌》、《雪中书怀》、《落中送冀处士东游》、《送沈处士赴苏州李中压招以诗赠行》、《池州送孟迟先辈》、《题池州弄水停》等，都是典型的例子。其中更常见的则是散文似的夹叙夹议。杜牧的古诗受韩愈的影响好发议论。但有时他用比喻、形象的语言进行议论，富有抒情胜。杜牧的古诗往往别有境界，写得古朴纯厚，雄豪健朗，如《池州送孟迟先辈》。晚唐诗风，气格卑弱，多是律诗、绝句，很少有人能作长篇古诗，杜牧的古诗在中晚唐诗坛上也是出类拔萃的，他的这一类诗作，和以"俊爽"见称的律、绝佳作，构成了他诗歌创作的三个主要方面。
