济州过赵叟家宴翻译、赏析、拼音版注释与解释（王维）

　　济州过赵叟家宴全文（原文）：

　　虽与人境接，闭门成隐居。

　　道言庄叟事，儒行鲁人馀。

　　深巷斜晖静，闲门高柳疏。

　　荷锄修药圃，散帙曝农书。

　　上客摇芳翰，中厨馈野蔬。

　　夫君第高饮，景晏出林闾。

　　济州过赵叟家宴全文翻译（译文）：

　　虽然住的地方不是很偏远，把门关上就成为了隐者了过的是闲静的田园生活，每天看着深巷里的夕阳斜照，透过高高的疏柳，营造出静美的氛围。"荷锄修药圃， 散帙曝农书。"写的是主人的日常生活，极富田园情趣。"上客摇芳翰， 中厨馈野蔬。"写的是宴饮的场景，吃的都是田野里采摘来的新鲜的菜蔬。最后一句赞美主人赵翁，表现出诗人对隐居生活的向往和对主人生活情趣的赞美。

　　济州过赵叟家宴字词句解释（意思）：

　　道言: 1.法术之言。 2.道教或佛教的学说﹑经典。 3.说话。

　　散帙：打开书帙。 亦借指读书。

　　济州过赵叟家宴全文拼音版（注音版）：

　　suī yǔ rén jìng jiē ， bì mén chéng yǐn jū 。

　　dào yán zhuāng sǒu shì ， rú xíng lǔ rén yú 。

　　shēn xiàng xié huī jìng ， xián mén gāo liǔ shū 。

　　hè chú xiū yào pǔ ， sàn zhì bào nóng shū 。

　　shàng kè yáo fāng hàn ， zhōng chú kuì yě shū 。

　　fū jūn dì gāo yǐn ， jǐng yàn chū lín lǘ 。

　　济州过赵叟家宴赏析（鉴赏）：

　　王维（701年——761年，一说699年—761年），唐朝河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士。开元十九年（731年），王维状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间，王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时，王维被迫受伪职。长安收复后，被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，故世称“王右丞”。

　　王维参禅悟理，学庄信道，精通诗、书、画、音乐等，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称。书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”存诗400余首，代表诗作有《相思》、《山居秋暝》等。著作有《王右丞集》、《画学秘诀》。