横江词其六全文翻译及字词句解释（李白）

　　横江词其六全文：

　　月晕天风雾不开，海鲸东蹙百川回。

　　惊波一起三山动，公无渡河归去来。

　　横江词其六全文翻译：

　　月出星天起大风，江雾不开，海潮就像是海中大鲸东游一样，压促着百川之水往回倒流。惊涛骇浪冲击得三山摇动，先生不要渡河，还是回去吧。

　　横江词其六字词句解释：

　　月：一作“日”。

　　蹙：驱迫。回：倒流。

　　公无渡河：古乐府有《公无渡河》曲，相传朝鲜有个“白首狂夫”渡河淹死，其妻追赶不及，也投河自尽。自尽前唱哀歌道“公无渡河，公竟渡河！渡河而死，当奈公何！”

　　横江词其六全文拼音版注释：

　　yuè yùn tiān fēng wù bù kāi ， hǎi jīng dōng cù bǎi chuān huí 。

　　月晕天风雾不开，海鲸东蹙百川回。

　　jīng bō yī qǐ sān shān dòng ， gōng wú dù hé guī qù lái 。

　　惊波一起三山动，公无渡河归去来。【横江词其六赏析和鉴赏】